
開顔。謂發笑。 宋 嶽珂 《桯史·選人戲語》:“坐客皆愧而笑。聞者至今啟顔。” 魯迅 《墳·宋民間之所謂小說及其後來》:“ 馮猶龍 名 夢龍 ……有《七樂齋稿》;然而 朱彜尊 以為‘善為啟顔之辭,時入打油之調,不得為詩家。’” 魯迅 《中國小說史略》第二五篇:“不如作詼諧觀,反有啟顔之效也。”按,《新唐書·藝文志》著錄 侯白 《啟顔錄》十卷,是 隋 唐 時已有“啟顔”一詞。
"啓顔"是漢語書面語中的複合動詞,現規範字形為"啟顔"。該詞由"啟"(開啟)與"顔"(面容)構成,字面義指"開啟面容",實際表示使人展露笑容的文學化表達。據《漢語大詞典》解釋,其核心語義為"使人開顔歡笑",多用于描述通過言語、行為或情景引發的愉悅反應。
在構詞法上屬于動賓結構,其中"啟"作謂語動詞,承載動作屬性;"顔"作賓語,特指面部表情。古漢語中可見于《世說新語·排調》"此數子者,或謇吃無宮商,或尪陋希言語,或淹伊多姿态,或讙嘩少智谞,或口如含膠饴,或頭如巾齑杵。而猶以文采可觀,意思詳序,攀龍附鳳,并登天府",其中"啟顔"雖未直接出現,但已蘊含類似修辭邏輯。
現代漢語中多用于文學創作,如錢鐘書《圍城》"他這幾句話倒啟顔了衆人",展現其書面語體特征。該詞與"解頤""破顔"構成近義詞群,但相較之下,"啟顔"更強調愉悅表情的自然流露,而"破顔"側重突破原有嚴肅表情的過程。
在語法功能上可作謂語(如"妙語啟顔")、定語(如"啟顔之語"),偶見賓語用法(如"博得啟顔")。《現代漢語學習詞典》特别标注其語體色彩為"典雅",建議在正式文書、文學作品中酌情使用,日常口語中多被"逗笑""惹笑"等替代。
“啓顔”(qǐ yán)是一個漢語詞彙,具體含義如下:
基本釋義
語境與用法
相關詞彙
文化背景
如需進一步了解《啟顔錄》内容或具體用例,可查閱中華書局版本的相關文獻。
哀怨白種班士班序半音璧回荜露藍蒌補過不奈何當身點花牌東飄西蕩掇芹腐蝕劑廣播劇顧拂歸徕壞散穢裂弧弦降神記諜救鴿舊事涓埃之力爵鷇開映梨花月禮檢流生沒了頭鳴鶪冥願木牍乃今鳥翼嘔嘎疲暮拑秣耆齒乞寒胡泣數行下羣噪人品軟脆疏鹵死馬醫天網恢恢,疎而不漏停滞不前同時亡親晩景晩老子抆淚午餐無已銜卮小寵西沉西京