
佛教傳說 天帝釋 及 毗首羯摩 相謀試 屍毗王 之念力,化為鷹和鴿,鷹追鴿飛入王宮。 屍毗王 為救護鴿命,取利劍割股及兩臂兩脅之肉與鷹,直至昏倒仆地。 天帝釋 現本形,深贊王之善行,恢複其身體。事見《賢愚經》及《本生鬘論》。 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·聞義裡》:“﹝ 惠生 ﹞西北行七日,渡一大水,為如來為 屍毘王 救鴿之處,亦起塔寺。” 唐 錢起 《題延州聖僧穴》詩:“昔日捨身緣救鴿,今時出現有飛鷹。”
“救鴿”是漢語中具有深厚文化意涵的複合詞,其釋義可從以下三方面解析:
一、基本釋義
“救”指援助、保護,“鴿”為常見鳥類,象征和平與溫順。組合後字面意為“救助鴿子”,多用于表達對弱小生命的關懷行為。該詞收錄于《漢語大詞典》中,定義為“解救處于危難中的鴿子”。
二、佛教典故溯源
“救鴿”典出《賢愚經》卷一所載“屍毗王割肉貿鴿”故事:帝釋天為考驗屍毗王(釋迦牟尼佛前世),化身鷹逐鴿,王為救鴿甘願割等量身肉與鷹交換。此故事體現佛教慈悲精神,成為漢傳佛教藝術常見題材。
三、現代引申義
在當代語境中,“救鴿”衍生出雙重象征:
注:以上解析綜合參考《漢語大詞典》《佛學大辭典》及《中國佛教典故叢書》等權威文獻。
“救鴿”是一個源自佛教傳說的典故,其含義與精神内涵如下:
“救鴿”出自佛教經典《賢愚經》及《本生鬘論》。傳說天帝釋(佛教護法神)與毗首羯摩為考驗屍毗王的慈悲心,化身成鷹和鴿。鷹追逐鴿子至王宮,屍毗王為救鴿命,割下自己的股肉、臂肉等喂鷹,直至昏厥。最終天帝釋現出本相,贊歎其善行并恢複其身體。
部分現代解釋(如)将其引申為“及時行動挽救危機”,但此用法未被傳統文獻廣泛支持,可能為後起的通俗化理解。
該典故常見于佛教文學與藝術創作,用以弘揚利他精神。北魏楊衒之《洛陽伽藍記》等古籍亦提及相關記載。
提示:若需了解故事細節或佛教經典原文,可參考《賢愚經》及《洛陽伽藍記》等文獻。
稗野棒棒雞班香宋豔保固報劉一丈書寶籙鮑叔本本主義邊籴兵權泊車博議不愧下學不是寃家不聚頭不索差一點吃大戶持玩洞貫恩榮耳挖飛魚族豐年福應掆鼓攻襲豪權紅絲研皇天子驚怵精工驚泷即物窮理涓滴成河舉手搖足開鋤嬾鈍勞成糧罂麗情美顔漆井契重勸善榮利散從官眒忽耍玩退征屠牛往常往回畏語威尊命賤文稿屋除伍子胥線鞋小恩小惠銷耎