月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

補過的意思、補過的詳細解釋

關鍵字:

補過的解釋

[make amends for one’s faults by good deeds] 彌補自己的過失缺點

将功補過

詳細解釋

補救過失。《易·繫辭上》:“無咎者,善補過也。”《尉缭子·兵教下》:“賞如山,罰如谿,太上無過,其次補過。” 唐 黃滔 《誤筆牛賦》:“持功補過,爰垂千古之名。” 鄭振铎 《取火者的逮捕》:“為了顧念到你從前對于我的有力的幫助,我給你以一次最後的補過的機會。”

詞語分解

專業解析

"補過"是現代漢語中一個具有倫理價值的複合動詞,其核心含義指通過實際行動糾正或彌補先前行為造成的過失。根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義,"補"意為補充、彌補,"過"指過失、錯誤,二者構成動賓關系,表示"用善行彌補過失"的完整行為過程。

從構詞法分析,"補過"屬于動賓式合成詞,其語法功能以作謂語為主,例如:"他積極捐款救災,希望補過先前工作中的疏忽"。在語義層面,該詞強調主體對自身錯誤認知後的補救措施,與單純道歉存在本質區别。《漢語大詞典》特别指出,該詞自先秦典籍已有用例,如《左傳·宣公二年》"吾知所過矣,将改之"即含補過之意。

在當代語境中,"補過"的用法呈現三個特征:①多用于書面語體,常見于公文、新聞報道等正式場合;②常與"将功"構成四字格"将功補過",強化補救行為的主動性;③隱含着時間序列概念,要求補救行為發生在過錯認知之後。商務印書館《新華成語詞典》收錄的"補過拾遺"典故,更凸顯該詞蘊含的積極擔責态度。

需要注意的是,與近義詞"補救""彌補"相比,"補過"更強調道德層面的自我修正。《現代漢語規範詞典》特别标注該詞的語用色彩,指出其多用于對已發生過失的積極修正,而非預防性措施。在司法、行政等領域的公文中,常見"給予補過機會"等表述,體現制度設計的人文關懷。

網絡擴展解釋

“補過”是一個漢語詞彙,由“補”(彌補、補救)和“過”(過失、過錯)組成,整體含義為通過行動或努力來彌補之前犯下的錯誤或過失。其核心意義在于對已發生的不當行為進行修正或補償。

具體解析:

  1. 字義拆分:

    • 補:指補充、填補,帶有主動糾正的意味。
    • 過:指錯誤、失誤,通常因主觀疏忽或客觀原因造成。
  2. 語境應用:

    • 個人層面:例如“他通過加班補過,彌補了項目延誤的責任”。
    • 人際關系:如“她主動道歉并做家務來補過,緩和了家庭矛盾”。
    • 文學/曆史:常見于描述人物悔改行為,如“将功補過”。
  3. 與相似詞的區别:

    • 補償:多指物質或情感的彌補(如金錢賠償)。
    • 補救:側重及時修正問題本身(如修複漏洞)。
    • 補過:更強調對“過錯”的主動擔責和長期修正。

使用注意:

若需進一步分析具體語境中的用法,可提供例句探讨。

别人正在浏覽...

拜惠白衛保不定賓飲彩畫長江三峽工程宸翰觸抹啐飲得神點收東旭蛗螽公使錢骨體扢紮亨通黃燦燦豁冥奸說齑馎饦金屋貴考步蠟飨凜寒漫遠夢行症盟緣模憲判然佥謀青鳥氏骐馵三瓦兩舍三足鼈山店上和下睦攝相視區事業輸賦水裡司務長碎骨粉身隋珠和玉貪惼腆默鐵路局通本童子鷄土地堂豚尾拖把文匠遐抱顯聖先驗論小菜飯逍遙自得