東飄西蕩的意思、東飄西蕩的詳細解釋

東飄西蕩的解釋

(1).謂不固定，沒有着落。明無名氏《蘇九淫奔》第一折：“小子姓唐名國相 ……去汴梁買馬，不想東飄西蕩，将本錢盡行折了。”《隋唐演義》第五一回：“今日弄得東飄西蕩，子不認母，節不成節，樂不成樂，自貽伊戚如此。” 周立波《山鄉巨變》上一：“他自己連茅屋都沒得住的，東飄西蕩，你到哪裡去找他。”

(2).謂無定向地漂浮。巴金《家》二八：“兩個人連忙用力把船穩住，但是船依舊東飄西蕩。”

東的解釋東（東） ō 方向，太陽出升的一邊，與“西”相對：東方。東經（本初子午線以東的經度或經線）。東山再起（喻失勢之後，重新恢複地位）。付諸東流。主人（古代主位在東，賓位在西）：房東。股東。東道主（泛指
蕩的解釋蕩（蕩） à 清除，弄光：蕩平。掃蕩。蕩除。傾家蕩産。洗滌：洗蕩。滌蕩。蕩口（漱口）。搖動：搖蕩。蕩漾。蕩槳。行為不檢，不受約束：蕩逸。放蕩。浪蕩。蕩子。 * 。狂蕩。蕩檢逾閑。四處走動：遊蕩

“東飄西蕩”是一個漢語成語，形容生活或行蹤不定、四處漂泊的狀态，常帶有居無定所、缺乏目标或方向的含義。以下從詞義、結構及用法三個角度分析：

詞義解析
該成語由方位詞“東”“西”與動詞“飄”“蕩”組合而成，通過空間方位的對立強化“無固定軌迹”的意象。《現代漢語詞典》（第7版）将其解釋為“四處漂泊，生活不固定”，強調行為主體在物理或精神層面的遊離性。例如：“他早年東飄西蕩，直到三十歲才安定下來。”
結構特征
成語采用并列式構詞法，“東”與“西”形成空間對稱，“飄”與“蕩”均表示不穩定的移動狀态，疊加後增強語義強度。這種結構常見于漢語四字成語，如“東奔西走”“南來北往”，均通過方位詞對比突顯動态範圍。
語境應用
- 本義：描述地理空間的頻繁遷移，如“戰亂中百姓東飄西蕩，流離失所”（《漢語成語大詞典》電子版）。
- 引申義：可比喻事業、情感缺乏穩定性，如“他的創業計劃東飄西蕩，始終沒有明确方向。”
近義與反義
近義詞包括“漂泊無定”“居無定所”，反義詞則如“安土重遷”“紮根落戶”。需注意，“東飄西蕩”多含消極色彩，與中性詞“雲遊四方”存在情感差異。
權威用例
學者呂叔湘在《中國文法要略》中指出，此類成語通過方位對立“映射出漢語文化對空間流動性的認知模式”，側面印證其語言價值。

（注：來源1指商務印書館《現代漢語詞典》第7版紙質版；來源2為《漢語成語大詞典》電子版；來源3引自呂叔湘《中國文法要略》學術專著。）

“東飄西蕩”是一個漢語成語，其含義和用法可從以下幾個方面解析：

指不固定、沒有着落
多用于形容生活漂泊、居無定所或事物缺乏根基。
- 出處：明代無名氏《蘇九淫奔》第一折：“去汴梁買馬，不想東飄西蕩，将本錢盡行折了。”
- 例句：周立波《山鄉巨變》中描述人物“東飄西蕩，子不認母”，體現生活動蕩。
指無定向地漂浮
可形容物體隨風或水流漂浮，也可比喻思緒、情感等無明确方向。
- 例句：巴金《家》中描寫船隻“東飄西蕩”，展現物理上的漂浮狀态。

如需更多例句或出處考證，可參考《漢典》《滬江詞典》等權威來源。