
太平軍軍中口語。即槍炮子6*彈。因子6*彈多用鉛制彈6*頭,而彈體圓如砝碼,故名。中國近代史資料叢刊《太平天囯·行軍總要》:“妖魔或裝紅粉鉛碼,埋藏地下。” 清 張德堅 《賊情彙纂·僞軍制下》:“槍礮子改稱鉛碼,火藥改稱紅粉。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:鉛碼漢語 快速查詢。
“鉛碼”是漢語中一個較為罕見的複合詞,其含義需從構成語素和行業應用兩方面解析:
一、語素解析 “鉛”指金屬元素Pb,具有密度高、延展性強的特性;“碼”在計量領域指代标準重量單位或砝碼,如《漢語大詞典》記載“碼”可表示“測定重量的器具”。
二、行業特指 在貴金屬交易與鑄造行業,“鉛碼”特指以鉛合金制作的校準砝碼,用于檢測小型精密天平的稱量誤差。此類砝碼因鉛的物理穩定性,能長期維持标準重量值,常見于金銀首飾加工作坊的質檢環節。
需要注意的是,“鉛碼”未被收錄于通用型漢語詞典,其使用範圍具有顯著的專業局限性。在當代标準化生産體系中,該器具已逐步被不鏽鋼砝碼取代。
“鉛碼”是太平天國時期軍隊中使用的一個特定術語,其含義和背景如下:
“鉛碼”指槍炮子彈的統稱。該詞源于子彈的兩個特征:
作為太平軍的軍中隱語,這類詞彙常用于替代常規軍事術語。例如:
該詞采用“材質+形态”的複合造詞法,既體現實用性(鉛制彈頭),又包含形象比喻(砝碼狀彈體),反映了當時軍事術語的口語化特征。
主要用于描述彈藥配置或防禦措施,例如記載中提到的“埋藏紅粉鉛碼”戰術。
八級工資制槎頭鳊成色大肆咆哮鬥場多手多腳法後王番字飛鳳靴諷谏糞筐槁箨高弦格色孤雛腐鼠桂館圭瓒蛤蟆夯鶴蓋澒濛後裡頭荒梗話談搰搰虎視眈眈見齒緊關裡雞睨聚光鏡控壓孔子學說孔教糧串離署羅郭荦硞每晚曚曚亮木偶人内動字暖洋洋藕心披草敲冰玉屑清弭瑞牒少人少溲懾屈石巒屍位素餐守奈四美挑擔子鐵衣體元表正銅鼓筒子皮違殆銷夏灣西昆