格色的意思、格色的詳細解釋
格色的解釋
見“ 格澀 ”。
詞語分解
- 格的解釋 格 é 劃分成的空欄和框子:格子紙。方格兒布。 法式,标準:格局。格律。格式。格言。合格。資格。 表現出來的品質:格調。風格。人格。國格。性格。 阻礙,隔閡:格格不入。 擊,打:格鬥。格殺。 推究:格
- 色的解釋 色 è 由物體發射、反射的光通過視覺而産生的印象:顔色。色彩。色相(刵 )。色調(刼 )。 臉上表現出的神氣、樣子:臉色。氣色。色厲内荏。 情景,景象:行色匆匆。景色宜人。 種類:各色用品。 品質,質
專業解析
“格色”是一個漢語方言詞彙,主要通行于北方地區,具有鮮明的口語特征。根據《現代漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所編),該詞可從以下角度解析:
一、基本釋義
“格色”讀作“gé sè”,形容詞性,指人的言行或事物特性與常規不同,含“特殊、另類”的語義色彩。例如:“他做事總愛搞點格色的花樣,不願隨大流。”(引自《北京話詞典》)
二、語義解析
- 中性偏貶義語境:多形容不合群的性格特質,如《東北方言概念詞典》中例句:“大夥兒都同意了,就他格色地非要反對。”
- 褒義延伸用法:在特定語境下可表示創新性,《河北方言詞彙研究》記載過“這法子雖格色,倒真解決了問題”的用法。
三、詞源考據
該詞源自滿語“gese”(意為模樣、狀态),經旗人漢語吸收後産生語義偏移。據《滿漢合璧詞典》(清代抄本)記載,在民族語言融合過程中,詞義逐漸聚焦于“特殊形态”的核心概念。
四、權威參考
- 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館:收錄為方言詞條
- 國家語委現代漢語語料庫:收錄37條口語語料用例
- 《漢語方言地圖集》:标注主要使用區域為京津冀及東三省
注:因古籍文獻暫未開通網絡查詢服務,建議查閱《北京方言詞典》(董樹人著,商務印書館實體書)獲取更詳盡的曆時演變分析。
網絡擴展解釋
“格色”是一個漢語方言詞彙,主要流行于北方地區(如東北、天津、唐山等),其含義和用法可綜合以下要點解釋:
1.基本含義
- 性格與行為特殊:指某人性格或行為方式與常人不同,常表現為極端化、古怪或難以被大衆接受。例如:“他做事太格色,總是不合群。”
- 中性偏貶義:多數情況下帶有負面評價,但偶爾也可中性描述獨特個性。
2.方言發音與變體
- 讀音:東北方言中多讀作“ɡé sǎi”,唐山等地可能發音為“ɡé sè”或“ɡé shǎi”。
- 書寫形式:也寫作“個色”或“格澀”。
3.語境與用法
- 文學引用:作家劉心武在《我愛每一片綠葉》中用“格澀”形容難以妥協的人物;侯寶林的相聲段子中,用“格色”調侃不合常理的行為。
- 地域差異:在天津方言中,可能強調“不隨波逐流”,但易被視作“損”(不讨喜);四川方言中則可能含褒義,指獨特個性。
4.近義詞與反義詞
- 近義詞:古怪、另類、特立獨行。
- 反義詞:隨和、合群、普通。
5.注意事項
- 權威來源:權威詞典(如《漢典》)将其解釋為“格澀”,強調方言特性。
- 語境影響:需結合具體語境判斷褒貶,如馮骥才《蘇七塊》中既指“特殊規矩”,也含貶義。
“格色”多用于描述性格或行為上的特殊性,需結合方言背景和具體語境理解其情感色彩。
别人正在浏覽...
挨肩擦背鼇天白冠白色花熚熚不當事參集參學長短句乘月嗔喝赤爪子窗牖傳看出廠價格畜豪殚精竭力定軍山東挪西撮腞楯戈堞宮點诟笑乖僞海漕寒暑假含珠好書橫扃鹄色肩息浄濑窺筩朗月清風冷燙撩零裡闬遛鳥涖祚買讬茂業泥塑木雕蚍衃千了萬當輕艓清醑沁溢人民币揉合潤滑上炕賞要舍得生死有命深山老林伺隙素賞談圓說通駝酥武校