
撥開荒草。謂隱居者相互交往或對隱居者的訪問。 晉 陶潛 《歸園田居》詩之二:“時復墟裡人,披草共來往。”《晉書·文苑傳·袁宏》:“披草求君,定交一面。”
“披草”是一個漢語詞彙,其含義需結合具體語境分析,主要包含以下兩個層面的解釋:
指用手将生長茂密的草向兩側分開,以便行走或尋找物品。該動作常見于野外探索或勞作場景。
例證:
“披榛采蘭,結驷連騎。”——(晉)潘嶽《楊仲武诔》
此處的“披榛”與“披草”動作相似,均表示撥開草木叢。
文獻依據:
《漢語大詞典》收錄“披”有“分開、撥開”義項(如“披荊斬棘”),與“草”組合後形成動賓結構,表具體行為。來源:漢語大詞典出版社《漢語大詞典》(1997年版)第二卷。
在古代詩文中,“披草”常隱喻隱士生活,體現遠離塵嚣、親近自然的超脫心境。
典型用例:
“披草共來往,但道桑麻長。”——(南朝宋)陶淵明《歸園田居》
此處“披草”并非實指動作,而是借日常農事象征田園隱居的恬淡意境。
文化溯源:
該意象源于魏晉隱逸文化,如《三國志》裴松之注引《魏略》載諸葛亮“躬耕隴畝,好為《梁父吟》”,後世詩文遂以“披草”暗喻隱者躬耕之态。來源:中華書局點校本《三國志·蜀志·諸葛亮傳》。
“披”從“手”部,本義與手部動作相關;“草”為草本植物總稱。二字組合符合漢語動賓構詞法。
閩南語保留“披草”口語用法,指田間除草動作(如漳州話讀音“phi-tsháu”),印證古漢語活态傳承。來源:李如龍《漢語方言特征詞研究》(廈門大學出版社,2001年)。
與“披草”結構相似,但強調開拓艱難(荊棘喻阻礙),情感色彩更強烈。來源:《後漢書·馮異傳》。
現代偶見“披草”誤作“身披草衣”解,實為混淆“披”的“穿戴”義項(如“披甲”),需結合語境判斷。
“披草”一詞在不同語境中有兩種主要含義,具體解釋如下:
基本解釋:指用草覆蓋身體隱藏行蹤,比喻掩飾真實意圖或行動。
來源背景:源自古代戰争中士兵用草隱蔽自身的行為,後引申為通過僞裝達到欺騙目的。例如:“他披草行事,始終未暴露真實計劃。”
基本解釋:指撥開荒草,常用于描述隱居者之間的交往或對隱士的探訪。
文學例證:
愛非其道懊懷擺鋪闆心本身不煞俦與綽燈單味刀削面番薯轒辒功夫片公共衛生公有制棺具詭差漢臯解珮華泰混天星加密簡驗寄椗劫道機埳糾治機長絶絃苦語老實八焦冷合合旅腸馬韓馬犀沒屋架梁妙麗鲵齒女宮鷗汀掐出水來倩巧芿荏颯灑撒手鐧上券杓建事務員市垣時運亨通竦劍歎愛體刑通濟通明宛宛哇塞危悚吳侬嬌語相難纖毫不爽