比喻承擔責任或擔負重任。 草明 《乘風破浪》三：“ 康伯和 也曾經認為 馮隸平 的包辦代替不合適，但是，他又巴不得有人來替他挑擔子，樂得這樣辦。”
“挑擔子”是現代漢語中具有雙重含義的動詞短語，其釋義可從字面義與引申義兩個層面解析。
一、字面義解析 指用扁擔等工具承載重物。《現代漢語詞典》（商務印書館，2020年修訂版）将其定義為“用扁擔兩頭懸挂物品進行搬運”的動作，常見于傳統勞動場景，如“農民挑擔子運糧”“貨郎挑擔子走街串巷”。該詞通過“挑”的動作形态與“擔子”的器物名稱組合，形成具象化的體力勞動表達。
二、引申義解析
責任承擔
引申為對事務或職責的擔負，如《新華成語詞典》（中華書局，2018年）中例句“領導幹部要敢于挑擔子”，此處通過隱喻手法将抽象責任具象化為可承載的實體。
壓力承受
在口語語境中常指承受生活或工作壓力，例如“他一人挑擔子養全家”，此用法多見于民間諺語，反映集體勞動文化對語言表達的影響。
三、語用特征 該詞在方言體系（如吳語、西南官話）中保留更多古漢語單音節詞特征，存在“挑擔”“擔挑”等變體。而在文學作品中，老舍《駱駝祥子》等經典文本通過“挑擔子”意象強化人物形象塑造，印證了該短語的文化載體功能。
需特别說明的是，“挑擔子”與近義詞“扛責任”存在語體差異：前者多用于口語及文學修辭，後者更常見于書面公文語境。這種分化體現了漢語詞彙在使用場景中的自我調適機制。
“挑擔子”是一個漢語詞彙，通常具有以下含義和用法：
“現在他家裡的生活費，全由他一個人挑擔子。”（來自的例句）
來源與文學應用
該詞在文學作品中被廣泛使用，如作家草明在《乘風破浪》中提到：“康伯和巴不得有人來替他挑擔子”，生動刻畫了人物對責任分擔的渴望。
語境延伸
除了家庭責任，也可用于職場、社會等場景，例如：“團隊需要有人挑擔子，推動項目進展。”
戲曲術語（秦腔表演技巧）
在秦腔中，“挑擔子”是生角（男性角色）的一種表演技巧，涉及肢體動作和情緒表達。
注：此用法屬于特定領域，日常較少涉及。
方言中的“挑擔”
需注意，“挑擔”在部分方言中另有含義，如指“連襟”（姐妹的丈夫互稱），但與“挑擔子”無直接關聯。
如果需要更詳細的曆史演變或方言用法，可參考權威詞典（如《漢語大詞典》）或文學研究資料。
白丁百舉百全闆墨哔吱嘗湯戲成科搊彈家抽繹蠢侪蠢動丹室倒灌達志犯得着發孽紛紛洋洋風鍳風景區封殖撫胸趕步葛仙米狗監桧楫海宴河清蒿藜合匏回視渾渾瀸積嘄謼擊搏挽裂嗟稱酒妪絶出枯蓮令人神往戾疫籠中鳥耧鋤露锷寐魚秘思南竹内耗派生樸儉青稞酒人煙稀少勝氣疏庸斯擡斯敬調唆鐵仙亭隧聞徤窩聚黠骜邪妄邪行