守奈的意思、守奈的詳細解釋

守奈的解釋

耐心等待。《清平山堂話本·陳巡檢梅嶺失妻記》：“ 如春 自思，我今情願挑水守奈，本欲投巖澗中而死，倘有再見丈夫之日，不免含淚而挑水。”《水浒傳》第三九回：“仁兄且寬心守奈幾日。”

詞語分解

• 守的解釋 守 ǒ 保持，衛護：守成（在事業上保持前人的成就）。守禦。守身（愛護自身，保持自己的品節）。守節。守恒。守望相助。墨守成規。 看管：看守。守護。 在一個地方不動：守株待兔。留守。 遵照：遵守。守法。守
• 奈的解釋 奈 à 如何，怎樣：奈何。怎奈。無奈何（無可如何）。奈……何（中間加代詞，如“奈我何”）。 筆畫數：； 部首：大； 筆順編號：

專業解析

"守奈"是一個具有古語色彩的漢語詞彙，其核心含義指忍受、忍耐、堅持承受，強調在困境或不如意的情況下保持克制、不輕舉妄動。以下從詞典釋義、字源解析、文獻用例及方言印證四個方面進行詳細解釋：

一、詞典釋義與核心含義

1. 忍耐承受

   "守奈"指面對不如意或困苦時，選擇默默忍耐、堅持承受，而非沖動行事。其語義重心在"守"（保持狀态）與"奈"（忍受），常與"無奈"、"耐煩"等詞義相通。

   來源：《漢語大詞典》（上海辭書出版社）對"守"的釋義包含"保持、堅持"，"奈"通"耐"，表承受。

2. 被動等待與堅持

   隱含被動處境中的堅守，如等待時機或忍受命運安排，帶有無奈卻克制的意味。

   來源：《古漢語常用字字典》（商務印書館）中"奈"字條釋為"對付，處置"，引申為"忍耐"。

二、字源解析

• 守：甲骨文象形為"屋宇下持械守衛"，本義為"防衛、保持"（《說文解字》），後衍生出"遵守""堅持"等抽象義。
• 奈：通假"耐"，本義為"果木名"（《說文》），因音近假借為"忍受"義，常見于唐宋白話。

  二字組合強化了"在被動中堅守"的語義。

  來源：漢典網（www.zdic.net）字形演變與字義考據。

三、文獻用例佐證

1. 明代小說用例

   《金瓶梅》第五十五回："守奈多時，還是自家忍着。"——描寫人物強忍情緒的狀态。

   來源：國學大師古籍庫（www.guoxuedashi.com）《金瓶梅詞話》明刻本影印。

2. 方言留存

   閩南語保留"守奈"（音：siú-nāi），如"伊守奈着無講話"（他忍耐着不說話），印證其古語生命力。

   來源：《閩南方言大詞典》（福建人民出版社）口語詞條。

四、權威參考鍊接

1. 《漢語大詞典》"守"字條：

   上海辭書出版社線上工具書庫

2. 《金瓶梅》電子文本：

   中國哲學書電子化計劃

3. 閩南方言考證：

   台灣教育部《台灣閩南語常用詞辭典》

"守奈"為古白話詞彙，現代雖少用，但語義清晰，指被動境遇中的堅韌承受，其字源與文獻用例均印證其"忍耐堅守"的核心内涵。

網絡擴展解釋

“守奈”是一個古漢語詞彙，其核心含義為耐心等待，常見于古代文學作品中。以下是詳細解析：

1.基本釋義

• 守：本義為守護、防守，但在該詞中引申為“保持、堅持”之意。
• 奈：通“耐”，指忍耐、承受。
• 合義：兩字組合後，表示在困境中堅持忍耐、靜候時機，強調一種被動而持久的等待狀态。

2.文獻例證

• 《清平山堂話本·陳巡檢梅嶺失妻記》中，如春“情願挑水守奈”，指她含淚忍耐，等待與丈夫重逢。
• 《水浒傳》第三九回提到“寬心守奈幾日”，意為勸人耐心等待轉機。

3.與現代用法的區别

該詞在現代漢語中已不常用，更多見于古典文本或仿古語境。需注意與“守護”類詞彙（如提到的“保衛”）區分，後者可能是對“守”字單獨含義的誤讀。

4.常見誤讀辨析

部分解釋将“守奈”理解為“防禦、保衛”，可能因“守”的常見義項産生混淆。但結合古籍用例及構詞邏輯，“耐心等待”更符合語境。

如需進一步考證，可查閱《水浒傳》《清平山堂話本》等原始文獻（參考、5、7）。

别人正在浏覽...

翺遊悖戾才捷參數方程巑巑促生倒茬蛾鬟洱海高材宮阃海丞紅撲撲靧盥彙薦江郭進搗竟夜京魚經苑淨月潭禁門譏評羁束舊習絶藝沮桡犒饫空難口頭話哭廟爛糟糟廉白忙急面善密擠擠拏雲握霧女妻憑白無故切切豈非傾葵青旋旋人事不省魫窗神龛飾巧祀奉嗽月鞉牢天文單位鐵伐題字罔替畏友微垣渥流污史相抗下市