月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

多手多腳的意思、多手多腳的詳細解釋

關鍵字:

多手多腳的解釋

不該插手而亂插手。如:你不要在這裡多手多腳的。

詞語分解

專業解析

"多手多腳"是現代漢語中具有動作性和評價性的俗語,其核心含義包含三個層面:

  1. 基本釋義 指人行為動作過多、不安分或插手本不屬于職責範圍的事務。該詞常用于批評他人擅自幹預或魯莽行事,例如《現代漢語慣用語詞典》中将其解釋為"形容亂動手腳,隨便幹涉或插手"(來源:商務印書館《現代漢語詞典》第七版)。

  2. 使用場景 • 家長訓斥孩童:"别多手多腳碰電插座" • 工作場合提醒同事:"這個項目由我負責,請勿多手多腳" • 傳統技藝傳承場景:"學藝要專注觀察,切忌多手多腳亂碰工具"

  3. 結構分析 該短語采用"多X多Y"的聯合構式,通過"手""腳"兩個人體器官的具象化組合,形成動作冗餘的隱喻表達。同類構式還包括"多嘴多舌""多心多疑"等否定性評價用語。

  4. 近義表達 "越俎代庖""指手畫腳""畫蛇添足"等成語在特定語境中可構成近義關系,但語義側重點各有不同。"多手多腳"更強調肢體動作的過度介入,而非單純言語幹涉。

  5. 語用提示 該表達多出現于口語交際場景,具有鮮明的貶義色彩。在正式書面語中,建議替換為"擅自幹涉""行為逾矩"等中性表述。語言學家呂叔湘在《現代漢語八百詞》中指出,此類四字俗語的活用需注意語境適切性。

網絡擴展解釋

“多手多腳”是一個漢語成語,其含義和用法可通過以下方面詳細解釋:

基本含義

  1. 亂插手、添麻煩
    指人不該介入時隨意插手,導緻混亂或幹擾他人。例如:“你不要在這裡多手多腳的。”
  2. 動作忙亂、不利索
    形容人做事時手腳慌亂,缺乏條理,容易出錯。例如:“這個小孩多手多腳的,給我增添了不少麻煩。”

語法與用法

典型例句

適用場景

如果需要進一步了解成語來源或更多例句,可參考漢典、查字典等來源。

别人正在浏覽...

寶産笨蛋镖師不孥差遣讒惡麤快反光鏡發擿奸伏風行草靡婦氏府帑撫恤鋼鏰高阜槁質逛景故技重演海戶鶴塞哄弄煌榮矯語蛣蟩巨略駿駒口賦砬礘雷解立儀淪辱麻朝描繪目面内顧之憂陪台辟遠親寵青古擒擿瑞珪箬下上糞射利沽名神采誓詞師課肆直送飯歲差歲夜填寡題比土精土坡,土坡兒窩主無等無寇暴死五縣枭悖