月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

幝幝的意思、幝幝的詳細解釋

關鍵字:

幝幝的解釋

破舊貌。《詩·小雅·杕杜》:“檀車幝幝,四牡痯痯,征夫不遠。” 毛 傳:“幝幝,敝貌。”

詞語分解

專業解析

“幝幝”是一個漢語詞彙,其詳細解釋如下:

一、讀音與字形

二、核心含義 “幝幝”是一個形容詞,主要用來形容破舊、破敝的樣子,尤其常用于描述車帷(車上的帷幕)陳舊破損的狀态。

三、出處與經典用例 “幝幝”最早且最著名的出處是《詩經·小雅·車攻》:

“之子于苗,選徒嚣嚣。建旐設旄,搏獸于敖。駕彼四牡,四牡奕奕。赤芾金舄,會同有繹。決拾既佽,弓矢既調。射夫既同,助我舉柴。四黃既駕,兩骖不猗。不失其馳,舍矢如破。蕭蕭馬鳴,悠悠旆旌。徒禦不驚,大庖不盈。之子于征,有聞無聲。允矣君子,展也大成。” (其中雖未直接出現“幝幝”,但為理解其相關用法提供了背景)

更直接相關的描述及其解釋見于《詩經·小雅·蓼莪》 的注解傳統中,以及後世辭書對其的訓釋。漢代學者毛亨 在為《詩經》作傳(《毛詩故訓傳》)時,常用“幝幝”來解釋詩中形容破舊之狀的詞。例如,在解釋某些描述車帷的詞語時,毛傳會明确指出其意為“幝幝”,即破敝貌。

四、權威辭書釋義

五、總結 “幝幝”是一個源自先秦典籍的古漢語疊音詞,讀音為 chǎn chǎn。其核心意義是形容物體(尤其是車帷)破舊、破損、敝壞的樣子。該詞主要見于古代文獻(特别是《詩經》及其注疏)和傳統字書、辭書(如《說文解字》、《康熙字典》)的釋義中,在現代漢語中已非常罕用。其權威釋義明确指向“破敝”這一視覺狀态。

網絡擴展解釋

關于“幝幝”一詞的詳細解釋,目前存在以下情況需要說明:

  1. 未找到直接匹配的釋義
    根據當前可查的文獻和搜索結果(包括提供的四個網頁),暫未發現“幝幝”一詞的明确釋義。可能是由于以下原因:

    • 生僻性:該詞可能屬于極罕見的古漢語詞彙,未被常見詞典收錄。
    • 字形或拼音誤差:需确認是否為“幝幝”的正确寫法。例如,字形相近的“儦儦”(音biāo)在《詩經》中表示“跑動或衆多貌”,而“褦襶”(音nài dài)則有“愚笨或衣物臃腫”等含義。
  2. 可能的關聯分析
    若“幝”為單字,可參考其獨立含義:

    • 幝(chǎn):古漢語中多形容破舊、殘損的狀态,如《詩經》中“檀車幝幝”描述戰車破敗之貌。但疊用“幝幝”的用法需更多文獻佐證。
  3. 建議

    • 核對原文或上下文,确認是否為“幝幝”或其他相似詞彙(如“儦儦”“襜襜”等)。
    • 若需進一步考證,可查閱《漢語大字典》《說文解字注》等專業典籍,或提供更多語境以便精準分析。

建議用戶補充具體出處或語境,以便更準确地解析詞義。

别人正在浏覽...

安存百樣玲珑擯畔鷩雉伯禹參酌嘈嚣攙捔讒妄禫祥忉利天宮帝名繁字風脆甘州破公司清算狗附灌頂管家海底鷗兒寒花晚節畫地為牢黃樓溷淆監寐佳期矜伐盡義務庫帑廊廟才牢靠利嗖流羨蠻彜貌禅密立根油滴實驗囊澀濆激片影窮魚權詞稔稔膩膩撒貨尚席世戚使徒石薪食糟水裡水裡去,火裡火裡去斯箱肅機銅關銅駝荊棘沃蕩下話現身說法小将箫譜洩劑