
[restrict sb.'s activities to a designated area or sphere by drawing a circle on the ground as a prison] 上古時民情淳厚,對有罪的人,隻須在地上畫個圈,讓人立于圈内作為懲罰。現用來比喻隻準在指定範圍内活動
故士有畫地為牢,勢不可入,削木為吏,議不可對,定計于鮮也。——漢· 司馬遷《報任少卿書》
相傳上古時刑律寬緩,在地上畫圈,令罪人立圈中以示懲罰,如後代的牢獄。 漢 司馬遷 《報任少卿書》:“故有畫地為牢,勢不可入,削木為吏,議不可對,定計於鮮也。”《武王伐纣平話》卷中:“﹝ 姬昌 ﹞畫地為牢,刻木為吏;洽政恤民,囹圄皆空。”《封神演義》第二三回:“ 文王 曰:‘ 武吉 既打死 王相 ,理當抵命。’隨即就在南門畫地為牢,豎木為吏,将 武吉 禁于此間。”後比喻将行動限定在某種範圍内,不得逾越。 元 嶽伯川 《鐵拐李》第一折:“他每都指山賣磨,将百姓畫地為牢。” 郭沫若 《就目前創作中的幾個問題答<人文>編者問》:“如果隻滿足現狀,就是畫地為牢,那還要專業作家幹什麼?”《花城》1981年第6期:“幾億人的大國裡,她隻能在幾個人中間選擇,這不是作繭自縛、畫地為牢嗎?”亦省作“ 畫地 ”。《文選·鄒陽<上書吳王>》:“臣聞 秦 倚 曲臺 之宮,懸衡天下,畫地而人不犯,兵加 胡 越 。” 劉良 注:“畫地,不犯教令也。” 宋 王禹偁 《賦得南山行送馮中允之辛谷冶按獄》:“畫衣畫地免煩苛,抵璧捐金返淳素。” 清 唐孫華 《恕堂再次前韻見贈複次韻答之》:“年來挾策走 燕 趙 ,未肯畫地囚縧鉗。”
"畫地為牢"是一個源自中國古代的成語,字面意思是指在地上畫一個圈當作牢獄。其核心含義是:自我設限,用不合理的規矩或思想束縛自己的行動。以下是詳細解釋:
據《漢語大詞典》記載,該成語最早見于西漢司馬遷的《報任安書》:"故士有畫地為牢,勢不可入"。本義指古時獄吏在地上畫圈,令犯人立于圈中示衆,象征牢獄的約束。後引申為人為設定狹隘的界限,主動限制自身自由或發展 。
《現代漢語詞典》(第7版)
釋義:比喻隻許在規定的範圍内活動,或自我設定束縛。
例句:"改革要突破舊思維,不能畫地為牢。"
《漢語成語大詞典》
強調其"自我禁锢"的貶義色彩,常用于批評保守、僵化的行為模式 。
成語 | 側重點 |
---|---|
畫地為牢 | 主動自我限制 |
作繭自縛 | 行為導緻自我困境 |
固步自封 | 滿足現狀,拒絕進步 |
參考資料:
“畫地為牢”是一個漢語成語,其核心含義是在地上畫一個圈當作監獄,比喻隻允許在指定範圍内活動,不得逾越。以下是詳細解釋:
這一成語提醒人們:
如需進一步了解曆史背景或例句,可參考《報任少卿書》原文或權威詞典。
哀角愛心拜路塵閉修蠶熟昌雄茶農成因詞旨竄擾抵近射擊貳室二絲飛爓風華正茂豐邑覆蓋高菓子茶個中人家工程兵構間光撻撻詭雅異俗汗珠荷帙皇考隳敗豁除呼之欲出槳葉賤疎徼外敬寵京堂金庭機竅羁束九宮十三調铿訇冷水澆背鍊達兩喈力可拔山瞞藏睦雍南華臑鼈辟惡車謙謝凄唳寝苫枕塊瓊漿濡染始室手頸宋廣平糖舌蜜口蕭曼蟹行書吸口