太公釣魚,願者上鈎的意思、太公釣魚,願者上鈎的詳細解釋
太公釣魚,願者上鈎的解釋
《武王伐纣平話》卷下:“ 姜尚 因命守時,直鈎釣 渭水 之魚,不用香餌之食,離水面三尺, 尚 自言曰:‘負命者上釣來!’”後以“太公釣魚,願者上鈎”比喻心甘情願地上圈套。 毛6*澤6*東 《别了,司徒雷登》:“ 美國 人在 北平 ,在 天津 ,在 上海 ,都灑了些救濟粉,看一看什麼人願意彎腰拾起來。 太公 釣魚,願者上鈎。嗟來之食,吃下去肚子要痛的。”
詞語分解
- 太公的解釋 〈方〉∶曾祖父 ∶祖父候太公太母起居。;;清; 方苞《左忠毅公逸事》 ∶父親,也用來尊稱别人的父親 ∶對老者尊稱詳細解釋.古代稱父或尊稱他人之父。《史記·高祖本紀》:“ 高祖 五日一朝 太公 ,如
- 上鈎的解釋 亦作“ 上鉤 ”。魚吞餌着鈎。喻受騙上當。 後蜀 何光遠 《鑒誡錄·魚還肉》:“非吾所欲,負命者上鉤。” 元 耶律楚材 《和薛正之韻》:“每憐丹鳳能擇食,常笑黃龍誤上鉤。” 清 孔尚任 《桃花扇
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:太公釣魚,願者上鈎漢語 快速查詢。
專業解析
“太公釣魚,願者上鈎”是一個廣為人知的漢語成語,其現代标準寫法為“太公釣魚,願者上鈎”。它源自中國古代著名的曆史典故,具有深刻的寓意。
-
字面意思與核心寓意:
- 字面:姜太公(姜子牙)用直鈎且不挂魚餌的方式在渭水邊釣魚,口中念道:“願意上鈎的魚兒,就自己來吧。”
- 寓意:比喻心甘情願地落入他人設下的圈套或自願去做某事。它強調事情的發生并非出于強迫,而是當事人出于某種目的或原因主動選擇的結果。常帶有“周瑜打黃蓋——一個願打,一個願挨”的意味,即雙方是自願的。
-
曆史典故來源:
這個成語典出《史記·齊太公世家》。商朝末年,姜子牙(姜尚,字子牙,尊稱太公望,後輔佐周文王、周武王滅商建周)懷才不遇,隱居在渭水(今陝西寶雞磻溪)之濱。他釣魚的方式與衆不同:用的是直鈎(而非彎曲的魚鈎),并且離水面三尺高,鈎上也不放魚餌。他一邊釣魚一邊說:“負命者上鈎來!”(大意是:願意的,就上鈎來吧!)這種奇特的釣魚方式引起了求賢若渴的周文王姬昌的注意。文王認為此人非同凡響,于是主動上前攀談,發現姜子牙是難得的治國安邦之才,便請他出山輔佐自己。姜子牙最終幫助周室推翻了商纣王的統治。
-
用法與引申:
- 在現代漢語中,該成語常用于形容設局者看似無意或提供某種機會,而參與者明知是計或機會渺茫,卻仍然主動選擇參與的情況。
- 它強調行為的“自願性”,有時也暗含對設局者高明手段的贊歎(如姜太公的“釣”實為“釣”明君),或對自願入局者心态的刻畫(如追求某種目标不惜代價)。
- 例句:
- 他開出的條件如此苛刻,居然還有人應聘,真是“太公釣魚,願者上鈎”。
- 這種騙術并不高明,上當的人大多是貪小便宜,可謂“太公釣魚,願者上鈎”。
權威參考來源:
- 《漢語大詞典》:該詞典是漢語詞彙解釋的權威工具書,對“太公釣魚,願者上鈎”的詞條有詳細釋義和典故出處說明。
- 《史記·齊太公世家》:司馬遷所著的中國第一部紀傳體通史,是記載該成語原始典故的最早、最權威曆史文獻。
- 《成語大辭典》(商務印書館):作為專業的成語辭典,對該成語的釋義、出處、用法有系統規範的闡釋。
網絡擴展解釋
“太公釣魚,願者上鈎”是一個源自曆史典故的成語,以下從多個角度詳細解釋其含義和背景:
一、基本釋義
- 字面意思:姜太公用直鈎釣魚,自願上鈎的魚才會被釣起。
- 比喻義:比喻心甘情願落入他人圈套或主動參與某事,強調自願性而非強迫。
二、出處與典故
-
曆史背景
商朝末年,姜子牙(姜太公)因不滿纣王暴政,隱居渭水邊垂釣。他采用獨特的釣魚方式:直鈎無餌,鈎離水面三尺,并念道:“負命者上鈎來!”(意為“不怕命運的人就上鈎吧”)。這種反常舉動引起周文王姬昌的注意。
-
典故發展
姬昌三顧渭水,最終以誠意打動姜子牙出山輔佐,共同推翻商纣。元代《武王伐纣平話》最早記載這一故事,後衍生出“願者上鈎”的比喻。
三、延伸含義
- 以靜制動的智慧:姜子牙通過非常規方式吸引賢君,體現等待時機、主動創造機遇的策略。
- 雙向選擇觀:既包含設局者的主動設計,也強調參與者的自願性,如現代商業合作中的“雙向奔赴”。
四、用法示例
- 文學引用:清代小說《風月夢》用此語形容情感關系中的自願原則。
- 日常場景:常見于形容營銷策略(如“這種促銷完全是太公釣魚”)、人際交往等自願性行為。
五、字形與讀音
- 标準寫法:太公釣魚,願者上鈎
- 異體形式:“鈎”為“鈎”的舊字形,現代漢語通用簡化字“鈎”。
- 拼音:tài gōng diào yú, yuàn zhě shàng gōu。
該成語至今仍廣泛使用,既保留曆史典故的文化厚度,又具有適應現代語境的靈活解讀空間。
别人正在浏覽...
寶色報送背境粃謬冰涼長算乘虛疊出陳賀出目打轉轉點鼓雕墜遞身讀若蓋磨歌曲共政瓜裂顧畏好田鴻漢讙嘩還原染料徽轸護攝尖牙教婦初來,教兒嬰孩勦竊駕轶階秩凈壇禁耐沮氣開辦料理劉四駡人龍逸輪轓羅唝曲錄曲莽式綿綿不斷檸條旁車熱洛何戎章如故三遺矢山東琴書上晡深淵受理私邑索放瑣尾晚帆涴染污吏仙标銷縮