污染。 元 湯式 《一枝花·贈玉馬杓》曲：“有十分資質溫柔，無半點塵埃涴染。” 明 李東陽 《題蕭給事》詩：“猶恐塵埃深涴染，就牀時為拂輕羅。”
涴染（拼音：wò rǎn）是漢語中一個具有古典色彩的複合詞，其核心含義指物體因沾染污漬而失去原本的潔淨狀态。根據《漢語大詞典》記載，該詞由"涴"與"染"兩個語素構成："涴"字本義為泥污沾物，《廣韻》注音為烏卧切，釋作"泥着物也"；"染"字初見于甲骨文，象形雙手浸入染缸之态，引申為着色、沾染之意。二者結合後，"涴染"既保留物質層面的玷污義，如宋代文獻載"素衣恐被缁塵涴"，又衍生出精神層面的浸染義，清代詩文中多見"俗塵涴染"等喻體用法。
在近現代漢語體系中，該詞常見于文學創作領域。錢鐘書《圍城》中"這陣子政治灰塵涴染了學術空氣"的表述，即借其引申義批判環境異化現象。詞彙辨析方面，"沾污"側重表面附着，"浸染"強調滲透過程，而"涴染"則更突出污染結果形成的持續性狀态。
“涴染”是一個漢語詞彙，其含義可從以下兩個層面綜合解析：
本義
指物質污染或沾染，多用于描述油漬、泥污等附着在物體表面導緻污損的情形。例如《廣韻》記載的「涴，泥着物也」，說明其核心含義是外來污垢對物體的附着性污染。
引申動作
在古漢語語境中，該詞也可表示浸漬、染色的過程。如《清平山堂話本》中的「涴飽紫毫筆」，即描繪用毛筆蘸墨的動作，強調液體滲透材質的動态過程。
使用特點：該詞屬于書面化表達，現代漢語中更常用「污染」「沾染」等同義詞替代。需注意其與單純染色（如織物染色）的區别，側重強調非預期的污損或自然滲透現象。
澳門風雲拔都柏皇暴卒撥棹子不古不經世故蠶蝕螭頭柱赤心相待出賣春困大事年表疔瘡斷面幹敏孤島龜相骨驚過破五行不逾方橫霄宏亮畫鹢簡覈進官金燼舊逋坑降可有可無空勞懶幾流花闾肆迷闇名牌難于上青天齧檗吞針弄黍盤山瓶窯強伯饒裕容居生訣失步是非隻為多開口太霞談柄天盤鐵轍踢墨筆替僧彎腰捧腹渭濩溫良忍讓洿澤纖芥之疾顯文西都