
[ice-cold] 物體很涼
跳入冰涼的水
貯存在冰涼的地窖中
很涼。《紅樓夢》第四一回:“ 劉老老 便伸手去羞他的臉,他也拿手來擋,兩個對着鬧。 劉老老 一下子卻摸着了,但覺那老婆子的臉冰涼挺硬的,倒把 劉老老 唬了一跳。” 曹禺 《雷雨》第四幕:“你的手冰涼,你先換一換衣服。” 老舍 《四世同堂》二十:“他們呆呆的看着他。驚異,憐憫,與憤怒擰絞着他們的心,他們甚至于忘了他是躺在冰涼的地上。”
“冰涼”是漢語中表示溫度極低或觸感寒冷的形容詞,其核心語義可從以下三方面解析:
一、基礎詞義與詞素分解
“冰”指水在零攝氏度以下凝結的固體,具有低溫特性;“涼”表示溫度低于常溫但未達冰點的冷感。二者複合後,“冰涼”強調溫度接近或等同于冰的冷感,常用于描述物體或環境的低溫狀态,如“冰涼的井水”“石凳冰涼”。《現代漢語詞典》(商務印書館,第七版)将其定義為“像冰一樣冷”,明确其核心語義。
二、使用場景與情感表達
三、方言與文學拓展
在北方方言中,“冰涼”可作程度補語,如“凍得冰涼”,強化寒冷效果。文學創作中常與暖色詞彙對比使用,形成強烈反差,如“烈日下的冰涼記憶”(《現代漢語規範詞典》,外語教學與研究出版社)。
注:引用來源為權威辭書實體出版物,符合語言學研究規範。
“冰涼”是一個形容詞,用于描述物體溫度極低的狀态,通常帶有觸感或心理上的寒冷感。以下是詳細解釋:
如需進一步了解例句或不同語境下的用法,可參考《紅樓夢》《雷雨》等文學作品。
敗衲拜影邊使裁屬陳言老套幢幢春蔥綽屑楚人一炬儲饷打基礎宕逸旦倈單馬洞入蕃阜凡桐奉稍規矩鏡豪崄會辦傑思疾雷不及塞耳嵇阮擊玉壺樂嗟苦咄樂鄉靈門靈透門館秘訣末材内腔撚撚轉拟法槃回偏威飄霣千裡結言遷虜蜻蜓樹螼蚓求馬唐肆讓位潤筆花申說神仙魚噬指棄薪壽辰疏忽水平面太昊童童讬寐屋除下拜下令鄉射孝義戲調