傍晚時分的行船。 南朝 陳 陰铿 《廣陵岸送北使》詩：“海上春雨雜，天際晚帆孤。” 唐 盧象 《永城使風》詩：“夕鳥向林去，晚帆相逐飛。” 唐 姚合 《送喻凫校書歸毘陵》詩：“山春煙樹衆，江遠晚帆疎。”
晚帆是漢語中一個富有詩意的複合詞，由“晚”和“帆”組合而成，其含義可從以下角度解析：
組合義：字面指“日暮時分的船帆”，引申為黃昏中航行的船隻或歸舟的意象。
在古典詩詞中，“晚帆”常象征漂泊、歸思或時光流逝，承載以下意境：
如唐代李白《送别》中“孤帆遠影碧空盡”，以帆影消失隱喻離愁，暗合“晚帆”的蒼茫感 。
王勃《滕王閣序》“漁舟唱晚，響窮彭蠡之濱”，描繪暮色中歸舟，呼應“晚帆”的安甯意境 。
帆影沒入暮色，暗喻人生遲暮，如宋代詞人常用“斜陽孤帆”表達韶華不再的慨歎。
“晚”釋為“日落之後到深夜以前的時間”；“帆”釋為“船桅上的布篷，用以承受風力推船行進”。二者組合後，未單獨列詞條，但符合複合詞構詞法（商務印書館，2016） 。
收錄“晚帆”為文學意象詞，例證引清代黃景仁詩“晚帆疾于鳥，江月生徐徐”，強調其動态畫面感（上海辭書出版社，1994） 。
從認知隱喻理論看，“晚帆”通過時間（晚）→空間（帆） 的映射，形成“人生如暮舟”的哲學隱喻，體現漢語“以景寓情”的表達傳統（參考：中國社會科學院語言研究所《現代漢語認知研究》） 。
參考資料來源：
（注：部分古籍原文可通過“古詩文網”查閱：www.gushiwen.cn）
“晚帆”是一個漢語詞語，其含義可從以下兩方面解析：
指傍晚時分的行船，常用于描繪夕陽西下時的船隻景象。例如：
部分詞典（如《查字典》）提到其比喻義，表示行動遲緩或錯過時機，即“夕陽西下時才起航”，暗含因拖延導緻無法及時完成事務。不過，此用法在古籍和現代語境中較為少見，需結合具體上下文判斷。
“晚帆”的核心意義仍以字面解釋為主，多用于文學作品中營造蒼茫、孤寂的意境。若需比喻用法，建議明确語境以避免歧義。
背後比類從事菜馔潮位愁怨出捐詞條大蒙倒卷典式調幹凡豔憤積分級救治謌行龜蒙滾白水過晌漢仗鶴鸾禾雉烘晴裌襖界面叽哩哇啦景附錦囊玉軸鸠奪鵲巢糧倉列鼎六枝兒彔彔貿辰沒分寸面譽背毀末将目使頤令囊首破斧缺斨仆厠千日紅清近青衲襖三門幹部紗囊十三太保松笠汰侈沓匮套習鐵鳥偷換概念王陽術握靈蛇之珠無主後顯附相撲人小雅息率