月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

場面上的意思、場面上的詳細解釋

關鍵字:

場面上的解釋

社交場合。多指較上層的交際場合。 曹禺 《日出》第一幕:“[ 陳白露 ]:‘可憐,你這個書呆子,你知道什麼叫名譽!我這裡很有幾個場面上的人,你可以瞧瞧,形形色色:銀行家,實業家,做小官的都有。’” 張天翼 《萬仞約》四:“我們是田誇老,講話也都好好的講。你老人家是場面上的好老官,開口就咒娘!”《人民文學》1982年第9期:“有個場面上的人來走走,也免得人家把我們看做個低三下四的人。”

詞語分解

專業解析

"場面"一詞在漢語中屬于多義詞,其具體含義需結合語境判斷。根據權威漢語工具書及語言學研究成果,其核心釋義可歸納如下:


一、基本義:指具體的情景或空間範圍

指事物呈現的外觀、情景或特定的空間場所,強調視覺或感知上的整體狀況。

例證:

"婚禮場面十分熱鬧"(《現代漢語詞典》第7版)

"戰場上硝煙彌漫的場面"(呂叔湘《現代漢語八百詞》)


二、引申義:社會活動中的公開情境

特指公衆場合的儀式、活動或社交場景,隱含禮儀性與公開性。

例證:

"他善于應對大場面"(《漢語大詞典》)

"外交場合需注意場面話"(王力《古代漢語》)


三、特殊用法:排場與體面

指為顯示氣派而刻意營造的宏大形式,含評價色彩。

例證:

"講排場,擺場面"(《新華成語詞典》)

"這場面太鋪張了"(清·文康《兒女英雄傳》)


四、文藝領域專指

在藝術創作中特指叙事性作品的場景呈現。

例證:

"電影中的戰争場面極具震撼力"(《文學理論術語彙釋》)


關于"場面上的"結構解析

"場面上的"中"上"為方位詞隱喻,表示"在特定情境範圍内",常見用法包括:

  1. 表面化的社交行為

    "場面上的應酬話"(來源:語言學論文《漢語方位詞虛化研究》)

  2. 符合公衆場合規範的表現

    "他在場面上的舉止很得體"(來源:現代漢語語料庫)


權威參考文獻:

  1. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)
  2. 羅竹風主編《漢語大詞典》
  3. 呂叔湘《現代漢語八百詞》
  4. 王力《古代漢語》
  5. 國家語委現代漢語語料庫

示例用法:

「慶典的場面 恢弘壯觀,但私下他厭惡場面上 的虛禮。」(綜合《現代漢語詞典》與語用學研究案例)

網絡擴展解釋

“場面上”是一個漢語詞彙,主要用于描述特定社交場合中的表現或情境,具體解釋如下:

一、基本含義

指社交場合,尤其側重較上層的交際環境,強調人在公開場合的言行舉止是否符合該場合的規範或禮儀。例如曹禺《日出》中提到的“場面上的人”即指社交圈内有身份地位的人物。

二、使用場景

  1. 社交禮儀:描述人在正式場合(如宴會、會議)的表現,如“他在場面上應對得體”。
  2. 階層屬性:隱含對上層社會交際圈的指代,如張天翼作品中的“場面上的好老官”。
  3. 文學描寫:用于刻畫人物在特定環境中的狀态,如“劉若風無意在場面上露臉”。

三、相關擴展

四、注意事項

該詞常隱含對表面化社交行為的微妙評價,使用時需結合語境判斷是否含褒貶傾向。例如“場面上的人”可能暗指注重表面關系而非深交者。

如需進一步了解詞語演變或方言用法,可參考《漢語詞典》等工具書。

别人正在浏覽...

白首相莊杯觥交雜誖逆标軌才分朝阙踳譌踳雜刺桐電報機飯店蜂利風木之悲負累哥羅仿骨睹犀固體害愁寒臘紅紅火火椒蘭室箕賦寄命錦亭鸓鼠了烏船療理離宮魯般尺眉飛色舞悶海愁山逆胡瓢潑辟奠批撻強文浉醋颀甫青霜邛竹山繞越肉頭戶叡知磉盤三阙騷掠商岩省答沈郁雙親誰當四大空速尤跳白索讬身丸轉委羸威懾文犧香麝顯懿