丸轉的意思、丸轉的詳細解釋

丸轉的解釋

如丸轉動，比喻圓滑。晉葛洪《抱樸子·漢過》：“傲兀不檢、丸轉萍流者，謂之弘偉大量；苛碎峭嶮、懷螫挾毒者，謂之公方正直。”

丸的解釋丸 á 小而圓的東西：彈（刵）丸。肉丸兒。專指“藥丸”：丸散膏丹。丸藥。量詞，用于丸藥：吃兩丸兒。筆畫數：；部首：丿；筆順編號：
轉的解釋轉（轉） ǎ 旋動：轉動。轉瞬（轉動眼睛，形容時間短促）。改換方向或情勢：轉身。轉變。轉彎。不直接的，中間再經過别人或别的地方：轉送。轉達。轉發。轉運。周轉。遷移：轉移。轉業。量詞，古代勳位

"丸轉"是一個在現代漢語中極為罕見的組合詞，其含義需從構成語素及古漢語殘留用法進行推斷，現代權威詞典未見獨立收錄。其核心釋義可解析如下：

一、語素拆解與基礎義

丸：
- 本義指小而圓的物體，如泥丸、藥丸。《說文解字》釋為“圜也”，強調其圓形、可滾動的特性。
- 引申義包含球形物、丸狀物（如彈丸），并衍生出揉物使成圓形的動作義（如“丸藥”）。
轉（轉）：
- 核心義為改變方向、位置或狀态（如轉身、轉運）。
- 特指旋轉、繞圈運動（如轉動、轉輪）。
- 古漢語中可表回旋、婉轉之意（如“轉喉”形容歌聲婉轉）。

二、“丸轉”的合成義推測結合“丸”的圓、小、可滾動特性與“轉”的旋轉、改變方位動作，“丸轉”最可能指：

三、使用現狀與辨析

結論 “丸轉”意指小而圓的物體持續滾動或旋轉的動态，或由此引申出的動作流暢、形态圓轉的狀态。該詞屬非現代漢語常用詞彙，使用者需注意其語境可能源于古籍、方言或特定文學表達，現代規範表達中應優先選用“滾動”、“旋轉”、“圓轉”或“婉轉”等詞。

主要參考來源：

“丸轉”是一個古漢語詞彙，其含義和用法如下：

1. 基本含義
“丸轉”字面意為“如丸轉動”，比喻為人處世圓滑、靈活，含一定貶義。該詞最早見于晉代葛洪的《抱樸子·漢過》，用于批評當時社會對圓滑之人的錯誤推崇。

2. 出處與語境
在《抱樸子·漢過》中，原文寫道：“傲兀不檢、丸轉萍流者，謂之弘偉大量”，通過對比“丸轉萍流”（圓滑如丸滾動、漂泊如浮萍）與“苛碎峭嶮”（苛刻嚴厲）兩種性格，諷刺社會價值觀的颠倒。

3. 詩詞中的運用
宋代詩人常以“丸轉”形容詩文流暢或事物靈動的狀态，例如：

4. 現代使用情況
該詞屬于古漢語詞彙，現代漢語中極少使用，多出現在古籍研究或文學賞析中。其近義詞可參考“八面玲珑”“左右逢源”，但語義更側重動态的圓滑特性。

提示：若需查閱完整古籍原文或詩詞出處，可參考《抱樸子》及相關宋代詩集（來源：、3、5）。