
[downpour] 形容雨下得很大的樣子
這場瓢潑大雨下了五天
像用瓢勺潑水。形容雨大。 杜鵬程 《保衛延安》第二章:“大雨忽撒撒來了,下得瓢潑。”
“瓢潑”是一個形容詞,用于形容雨勢極大、傾瀉而下的狀态,具有鮮明的形象感和動态感。其核心含義可從以下角度解析:
字面拆解
“瓢”指舀水的器具(如葫蘆瓢),容量較大;“潑”指傾倒、澆灑的動作。組合後字面意為“像用瓢潑水一樣”,強調水量大且集中傾瀉的态勢。
核心釋義
專指雨勢極其猛烈,雨水密集且沖擊力強,視覺上如從空中傾倒而下。
例證:現代漢語詞典(第7版)定義為“形容雨大” 。
典型語境
語體傾向
屬口語化表達,生動通俗,常見于日常對話及文學作品,少用于科技文獻(《應用漢語詞典》标注)。
詞典名稱 | 釋義要點 | 擴展說明 |
---|---|---|
《現代漢語詞典》 | 形容雨大 | 強調基本語義 |
《漢語大詞典》 | 狀如瓢灑,傾瀉而下 | 側重動态意象 |
《現代漢語規範詞典》 | 比喻雨勢猛急 | 突出比喻修辭屬性 |
“瓢潑”側重潑灑的動作感(動态),而“傾盆”強調容器倒扣的瞬間量(靜态量感),二者常互換但意象微異(《新華同義詞詞典》分析)。
來源依據:
“瓢潑”是一個漢語詞彙,主要用于形容雨勢極大,以下是詳細解釋:
“瓢潑”字面意為“像用瓢潑水”,常用來描述雨水傾瀉而下的場景,強調雨量極大且密集。例如“瓢潑大雨”即指如瓢潑水般的大雨( )。
總結來看,“瓢潑”通過具象化的工具比喻,強化了雨勢的視覺沖擊力,是漢語中富有表現力的詞彙。
被褡子别籍異財璧台采攫倡引逞性妄為娖娖賜疑翠霧道友低黯點定踱方步發檗焚燎符曹伏式告乞亘古通今話論胡非胡角火針谏争皎潔挢揉家庭教育繼繼漈留祲兆倦出俊朗開除考楚礧礧了日糲粱路冢馬糞抹丢姘頭撲犯前挽後推乾文車杞國憂天清克榮泰肉色散黛手無縛雞之力雙夕死鬼探伺貪飲體亮體遜委赆五儀無與倫比下宮