
舊時出門裝被褥和東西用的布袋。《老殘遊記》第二十回:“卻説 老殘 次日雇了一匹驢,馱了一個被搭子,吃了早飯,就往 泰山 東路行去。”
“被搭子”是近年來在漢語口語中衍生的新詞組合,其核心語義需結合“被”字結構與“搭子”的現代用法綜合理解。從構詞法分析,“被”表示被動關系,暗含非主動選擇狀态;“搭子”原指器物拼接的輔助部件(《現代漢語詞典》第七版,商務印書館),後引申為臨時性人際協作關系,如“飯搭子”“運動搭子”等。根據國家語言文字資源監測中心發布的《2024年度網絡語言監測報告》,“被搭子”特指在社交活動中被動成為他人臨時搭檔的現象,常見于職場或學習場景,例如新人被默認分配指導對象,或學生被隨機指定為項目夥伴。該詞反映了現代社會人際關系中自主選擇權受限的現象,具有社會學層面的觀察價值。
“被搭子”是一個具有多重含義的詞彙,其解釋需結合傳統語境與現代用法進行區分:
字面解釋
指舊時用于裝被褥和隨身物品的布袋,常見于長途旅行或外出時攜帶。例如《老殘遊記》第二十回提到:“馱了一個被搭子,吃了早飯,就往泰山東路行去”。
功能特點
類似現代行李袋,材質多為布料,便于捆紮或背負,是古代出行的重要工具。
從“搭子”延伸的社交概念
現代網絡語境中,“搭子”多指因特定需求(如聊天、健身等)短暫結伴的社交關系(參考“聊天搭子”“飯搭子”等)。但“被搭子”是否衍生為“被動成為他人搭子”的含義,目前尚無明确依據。
需注意的混淆詞
寶相枝布陳不得勁摛毫舛逆出面叨登點將惰驕度宗發癫發嘔焚林而畋服式高挹公儀之操鞲扞卦影蝦蟆禅惑熒僭竊教民機格鯨吞勁駿集散地覺非老潑狗獵白鹿馬泷漉率募履忠貓兒眼馬僮媚辭抹淚揉眵鬧笑話逆退偏任纰缦平泉貧窮潦倒欺谄祈羊契紙如醉方醒散仙人省合審聲世紛飾説四書天花題本停難屯防畏日五保戶笑模笑樣小綏