
(1).教育人民。《論語·子路》:“善人教民七年,亦可以即戎矣。”
(2). 清 末泛稱信奉天主教或*********的 中國 人。 魯迅 《熱風·隨感錄三十九》:“又一轉眼,便連他的影子,也同拳民時代的教民一般,竟犯了與衆共棄的大罪了。” 徐特立 《紀念“五四”對青年的希望》:“那時候,不僅外國人在 中國 犯了法可以不受 中國 法律的制裁,就連教民也仗着帝國主義的勢力為非作歹,法律不敢過問。”
教民是漢語詞彙中具有雙重含義的複合詞,其釋義需結合曆史語境與語義演變分析。
教化民衆
“教民”最早見于儒家經典,指通過禮樂教化引導民衆。《論語·子路》載“善人教民七年,亦可以即戎矣”,此處強調教化對提升民衆素質的作用。漢代《說文解字》釋“教”為“上所施,下所效”,進一步說明“教民”包含統治者對百姓的教育責任。
宗教信徒
清代以來,“教民”特指信仰特定宗教的群體。例如《清史稿·食貨志》提及“西洋教民”需登記戶籍,反映該詞在近代與宗教身份的關聯。現代漢語中,此義項多用于基督教、伊斯蘭教等宗教語境。
語義辨析
兩義項的核心差異在于“教”的性質:前者為“教化”,後者為“宗教”。需結合文獻語境判斷具體含義。例如《孟子·盡心上》“善政不如善教之得民也”屬第一義,而《清實錄》中“教案”相關記載則屬第二義。
(參考來源:漢典、中國哲學書電子化計劃、《漢語大詞典》)
“教民”是一個漢語詞彙,其含義需結合曆史語境理解,主要包含以下兩種解釋:
教育人民
源自《論語·子路》:“善人教民七年,亦可以即戎矣。”,指通過教化引導民衆,強調道德與知識的傳播。這一用法多見于古代文獻,體現儒家思想中“教化”的重要性。
清末對信奉天主教或基督教的中國人的特稱
在19世紀末至20世紀初的特定曆史背景下,“教民”指因信仰天主教或基督教而受西方傳教士庇護的中國人。部分教民憑借外國勢力獲得法律特權,甚至參與欺壓同胞,導緻社會矛盾激化。魯迅在《熱風·隨感錄三十九》中提到“拳民時代的教民”,徐特立也指出當時教民“仗着帝國主義的勢力為非作歹”。這一稱呼帶有貶義,與義和團運動等曆史事件密切相關。
補充說明:
八溟傍近猼訑餐痂掣曳曳舂築怆惋創痍翠雲钗達命颠撲不破獨白草防堤番鴨豐亨風樹之悲芬華附婁耕鉏鬲山館丈過頤豕視禾草讙驚解傳徑寸珠驚眩矜诩卷領垂衣莒刀克敵弓浪漫主義劣紳攏家率懷目極噴溢漂旋橋洩挈扶奇幹窮探權族曲頸甑瞿麥瞿塘忍命認親容裕磉石社威擅勢時辰鐘雙勾驷馬莫追甜蜜蜜條支威壓現驗歊瘴諧诨