月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

歸舟的意思、歸舟的詳細解釋

關鍵字:

歸舟的解釋

[returned ship] 返航歸回的船隻

歎年來蹤迹,何事苦淹留。想佳人妝樓顒望,誤幾回天際識歸舟。(顒望:招頭凝望。)——宋· 柳永《八聲甘州·對潇潇暮雨灑江天》

詳細解釋

返航的船。 南朝 宋 謝靈運 《酬從弟惠連》詩:“夢寐佇歸舟,釋我吝與勞。” 唐 杜甫 《曉望白帝城鹽山》詩:“春城見松雪,始拟進歸舟。” 宋 蘇轼 《郁孤台》詩:“他歲三宿處,準拟繫歸舟。”

詞語分解

專業解析

"歸舟"是漢語中具有古典意象的複合詞,其核心含義指"返程的船隻"。從構詞法分析,"歸"表示返回、歸去,"舟"指代船筏,二字組合後構成偏正結構的名詞,最早可追溯至《詩經》時代。

根據《漢語大詞典》(第二版)釋義,"歸舟"特指"返航或歸家的船隻",多用于描繪遊子歸鄉、旅人返程的場景,承載着中國傳統文化中"落葉歸根"的情感寄托。在文學表達層面,該詞常見于唐宋詩詞,如王維《送邢桂州》"日落江湖白,潮來天地青。明珠歸合浦,應逐使臣星"中的"歸"字便暗含舟楫意象。

《古代漢語詞典》特别指出,該詞在南北朝時期開始形成固定搭配,至唐代成為詩歌創作中的高頻詞彙。杜甫《登高》"艱難苦恨繁霜鬓,潦倒新停濁酒杯"雖未明言,但尾聯的羁旅愁思常被注家解讀為暗含"歸舟未得"的惆怅。

現代漢語中,"歸舟"仍保留着詩意化特征。《現代漢語規範詞典》标注其為"文學用語",多用于描寫懷舊場景或渲染離愁别緒,如朱自清散文名篇《槳聲燈影裡的秦淮河》便以"歸舟"意象營造朦胧的暮色氛圍。

網絡擴展解釋

“歸舟”是一個古典文學中常見的詞彙,其含義及用法可結合多個權威來源綜合解釋如下:

一、基本釋義

“歸舟”指返航歸回的船隻,字面意為“歸來的舟船”,常用于描述遠行後返程的情景。例如:

二、文學引申

在古詩文中,“歸舟”常被賦予象征意義:

  1. 歸鄉之情:如杜甫《曉望白帝城鹽山》的“春城見松雪,始拟進歸舟”,借歸舟暗喻思鄉;
  2. 人生歸宿:蘇轼《郁孤台》的“他歲三宿處,準拟繫歸舟”,以歸舟寄托對人生歸宿的哲思;
  3. 借景抒情:部分解釋認為其可比喻“回到原處或原有狀态”,但此用法需結合具體語境判斷。

三、使用注意

  1. 近義詞:返舟、回船;
  2. 常見搭配:常與“天際”“江樹”等意象結合(如謝朓詩句“天際識歸舟,雲中辨江樹”),增強畫面感;
  3. 現代適用性:多用于文學創作或引用古詩意境,口語中較少使用。

四、出處辨析

需注意“歸舟”與“天際識歸舟”的混淆:後者出自謝朓詩,但常被誤記為謝靈運作品,引用時需核實。

“歸舟”是一個兼具寫實與抒情的古典意象,其内涵需結合具體詩文背景解讀。如需更詳盡的詩詞用例,可參考漢典、滬江詞典等來源。

别人正在浏覽...

哀冊百數幫廚必不得已鼈悶兵戎不定積分鸧鴳瘡痂抖觫耳孫返本還原法雲地幹蘭宮錦紅公爺鈎蛇孤艇海内鼎沸黑家白日紅衣炮厚貎深辭魂不著體魂銷目斷簡分數翦覆階下漢緊抓遽爾堪笑曠肰浪聲浪氣鍊軌麟德麗情輪盤貌肖粘合蟠株潑皮賴肉琦傀缺逸腮鬥三和土傷禽山桂少年飄泊者神素蛇影石首失死收刈水裔薯蓣嗣封推溯旺熾緼緒下台