翦覆的意思、翦覆的詳細解釋

翦覆的解釋

猶颠覆。《後漢書·臧洪傳》：“賊臣董卓，乘釁縱害，禍加至尊，毒流百姓，大懼淪喪社稷，翦覆四海。”

翦的解釋翦 ǎ 同“剪”。姓。筆畫數：；部首：羽；筆順編號：
覆的解釋覆 ù 遮蓋，蒙：覆蓋。覆溺。覆蔽。覆被（遮蓋，喻恩蔭）。覆庇。翻，傾倒，敗，滅：覆舟。颠覆。覆滅。覆轍（翻過車的道路，喻曾經失敗的做法）。覆沒（?）。覆水難收。覆巢無完卵（喻滅門之禍，無一得免，亦

"翦覆"是一個古漢語詞彙，主要用于曆史文獻中，其含義側重于描述一種徹底的消滅、推翻或颠覆行為。以下是基于權威漢語詞典和典籍的詳細解釋：

一、字義分解

翦 (jiǎn)：
- 本義：用剪刀剪斷。《說文解字》：“翦，羽生也。一曰矢羽。”引申為斬斷、消滅、鏟除。
- 在“翦覆”中，“翦”取其消滅、鏟除的引申義。如《左傳·成公二年》：“餘姑翦滅此而朝食。”
覆 (fù)：
- 本義：翻轉、傾覆。《說文解字》：“覆，覂也。一曰蓋也。”引申為颠覆、滅亡、敗壞。
- 在“翦覆”中，“覆”取其颠覆、滅亡的引申義。如《論語·陽貨》：“惡利口之覆邦家者。”

二、詞義綜合

核心含義：徹底消滅、完全颠覆、根本推翻。
強調點：強調動作的徹底性和毀滅性。不是一般的打擊或削弱，而是旨在使其不複存在的強力行動。
常見語境：
- 政權更疊：指推翻、滅亡一個王朝或政權。例如：“翦覆前朝”、“圖謀翦覆”。
- 消滅勢力：指徹底鏟除一股敵對勢力或集團。
- 曆史評價：常用于史書中描述重大曆史事件，特别是涉及朝代興亡、大規模戰争的結果。

三、典籍用例佐證

雖然“翦覆”作為固定搭配在常見典籍中直接出現的頻率不如單字高，但其構成字義及類似表達在史書中常見，用于描述颠覆性事件。例如，史書在描述農民起義推翻舊王朝、權臣篡位、外族入侵導緻政權滅亡等重大曆史轉折時，常使用包含“翦”或“覆”的詞語或句子來表達類似“翦覆”的含義（如“傾覆”、“颠覆”、“翦滅”等）。

四、現代理解在現代漢語中，“翦覆”一詞已非常用詞彙，主要出現在曆史研究、古籍閱讀或文學創作中。理解時需把握其徹底消滅、根本颠覆的核心含義，常用于描述具有曆史轉折意義的重大推翻或滅亡事件。

參考資料來源：

“翦覆”是一個漢語詞彙，具體解釋如下：

一、基本含義
“翦覆”讀作jiǎn fù，意為摧毀、推翻或颠覆，多指對政權、勢力或事物的徹底破壞或瓦解。

二、詳細解析

詞性及用法
該詞為形容詞，常用于描述政治、軍事等領域的重大失敗或變革。例如古代戰争中“翦覆敵軍”表示徹底擊敗敵方勢力；《後漢書·臧洪傳》中“翦覆四海”則指董卓亂政導緻國家根基動搖。
曆史淵源
詞源與古代戰争相關，原指軍事上的徹底摧毀，後引申為廣義的颠覆。如《後漢書》等古籍中，多用于描述社稷動蕩、政權更疊等宏觀層面的崩潰。

三、相關擴展

如需進一步了解古籍中的具體用例，可參考《後漢書》相關篇章。