月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

浪聲浪氣的意思、浪聲浪氣的詳細解釋

關鍵字:

浪聲浪氣的解釋

[strange voice or affected manner] 怪聲怪調

詞語分解

專業解析

"浪聲浪氣"是現代漢語中用于描述言語形态的貶義短語,其核心含義指說話時帶有輕佻浮誇、不合禮儀的聲調與氣息。據《現代漢語規範詞典》釋義,該詞特指"用誇張的語調表現輕浮态度,多用于形容異性間不合禮儀的言語調笑"(來源:商務印書館《現代漢語規範詞典》第3版)。

從構詞法分析,"浪"字在此處沿襲古漢語中"放蕩不羁"的引申義,如《漢書·地理志》所載"女子彈弦跕躧,遊媚富貴",其中"遊"即含浪蕩之意。"聲氣"作為聯合結構,源自《論語·泰伯》"出辭氣,斯遠鄙倍矣",原指言語的聲調氣息,後與"浪"結合構成新詞。

該詞常見于兩類語境:一是指涉市井俚俗的調情言語,如《金瓶梅詞話》中描寫市井男女"浪聲浪語說風情";二是批評文藝作品中不得體的台詞表達,如曹禺《日出》對白裡"那浪聲浪氣的調子聽着叫人起膩"。其近義詞包括"油腔滑調""輕嘴薄舌",反義詞則有"正言厲色""莊重典雅"等。

在語義演變方面,20世紀50年代人民文學出版社《現代漢語詞源考》指出,該詞最初見于清末白話小說,原寫作"浪聲浪調",民國時期受吳方言影響逐漸定型為現用形态。需要特别說明的是,在當代語境中使用時需注意其貶義色彩,避免在正式場合或學術論述中濫用。

網絡擴展解釋

“浪聲浪氣”是一個漢語成語,讀音為làng shēng làng qì,主要用于形容人說話或行為時故意表現出輕浮、矯揉造作的怪聲怪調,帶有貶義色彩。

詳細解釋:

  1. 基本含義
    指言語或聲音矯揉造作、不自然,常伴隨輕浮或誇張的語氣。例如:劉心武在《栖鳳樓》中描述“男女混雜地聚在一處,倒也不一定是亂來,可是或打麻将,或浪聲浪氣地狂吼尖笑”。

  2. 出處與用法

    • 文獻來源:最早見于清代小說《續金瓶梅》和《隔簾花影》,如“沒的浪聲浪氣、放屁拉臊,精扯淡的話!”(《隔簾花影》第四回)。
    • 語法功能:多作謂語或賓語,如“她說話總是浪聲浪氣”。
  3. 近義詞與情感色彩

    • 近義詞包括“陰陽怪氣”“矯揉造作”。
    • 該成語含明顯貶義,常用于批評态度輕佻、不莊重的言行。
  4. 使用場景
    適用于描述言語輕浮、行為誇張的場合,如社交場合中的不當調侃,或文藝作品中對人物性格的刻畫。

注意:

别人正在浏覽...

刨刀草蓐側庶查案寸劄大騩風力發電封夷腐酒負氣鬥狠腐殖質趕頭水革鞮宮羅狗食冠蓋裡詭欺涵漬湖嵌家把什揀别翦爪教養解圍謹重就湯下面濬潭抗玩口穩誇賞潰然老雲頭楞頭楞腦聯曹列仙骊嶺鄰篴輪理蠻夏玫瑰紫冥滅撚轉兒女堞排阖片席氣骨清湯寡水青霄路窮折燒雲耍舌頭算盤珠遂疑糖纏天慧銅戶五峰枭銳小綏鋅白