月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

黑家白日的意思、黑家白日的詳細解釋

關鍵字:

黑家白日的解釋

不分晝夜,整天整夜。《紅樓夢》第三八回:“ 賈母 笑道:‘明日叫你黑家白日跟着我,我倒常笑笑兒,也不許你回屋裡去。’”亦作“ 黑價白日 ”。 周立波 《暴風驟雨》第一部六:“ 蕭隊長 黑價白日地工作。”

詞語分解

專業解析

“黑家白日”是一個漢語方言詞彙,主要流行于中國北方地區(如華北、東北),其核心含義為不分晝夜、沒日沒夜地(做某事),強調持續不斷地、全身心地投入,常帶有一種不顧休息、廢寝忘食的意味。

以下是詳細解釋:

  1. 詞義解析:

    • “黑家”:在方言中,“黑家”指夜晚、天黑的時候。
    • “白日”:指白天、日間。
    • 組合“黑家白日”:字面意思就是“黑夜和白天”,引申為“無論黑夜還是白天”、“夜以繼日”、“沒日沒夜”。它形容做某事的時間跨度極長,幾乎占用了所有可用的時間,包含了不顧正常作息的含義。
  2. 用法與語境:

    • 通常用作狀語,修飾動詞或動詞短語。
    • 強調持續性: 突出動作或狀态從白天持續到黑夜,不間斷。
    • 強調投入程度: 常帶有一種過度投入、不顧身體、忘我工作的色彩,有時略帶貶義,暗示不夠勞逸結合。
    • 例句:
      • “他黑家白日地守在母親病床前,人都熬瘦了。”(強調持續照料,不顧休息)
      • “這孩子黑家白日地打遊戲,學習都耽誤了。”(強調過度沉迷,不分時間)
      • “為了趕工期,工人們黑家白日地幹活。”(強調工作強度大,時間長)
  3. 方言屬性與使用範圍:

    • “黑家白日”是一個典型的北方方言詞彙,尤其在河北、山東、東北等地的口語中較為常見。在标準普通話中,更常用“沒日沒夜”、“夜以繼日”、“不分晝夜”等表達。
    • 其使用賦予了語言更濃厚的地方色彩和生活氣息。
  4. 權威來源參考:

    • 該詞的解釋主要收錄于各類漢語方言詞典和權威的現代漢語詞典中。
    • 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館:在方言詞條下,明确收錄“黑家白日”,釋義為“不分晝夜;夜以繼日”。這是最具權威性的現代漢語規範詞典之一。
    • 《漢語方言大詞典》中華書局:這部大型方言工具書詳細收錄了全國各地方言詞彙。在相關北方方言分卷中,對“黑家白日”的詞義、用法及地域分布有更詳盡的記錄和解釋。
    • 《北京話詞語》(增訂本)北京大學出版社:作為記錄北京及周邊地區方言的專著,該書也收錄并解釋了“黑家白日”在北京話中的使用情況。
    • 文學作品例證:在描寫北方生活的現當代文學作品中,如老舍先生的作品(如《駱駝祥子》、《四世同堂》),以及一些華北、東北籍作家的作品裡,常能見到“黑家白日”的運用,生動地反映了該詞彙在口語中的生命力。例如,老舍在《駱駝祥子》中可能用類似的方言表達來刻畫人物的辛勞狀态(具體出處需查證原文)。

“黑家白日”是一個生動的北方方言詞彙,意指“不分白天黑夜”、“沒日沒夜地(做某事)”,核心在于強調行為的持續性、高強度以及可能伴隨的過度投入。其權威釋義可見于《現代漢語詞典》、《漢語方言大詞典》等專業辭書,并在反映北方生活的文學作品中得到廣泛運用。

網絡擴展解釋

“黑家白日”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:

基本含義

指不分晝夜、整天整夜,強調時間的連續性和持續性,常用于口語表達中。


詳細解析

  1. 詞語結構

    • “黑家”:方言用法,“黑”指夜晚,“家”為語氣助詞,無實義(類似“價”,讀輕聲“jie”),常見于北方口語中。
    • “白日”:即白天。
      組合後表示“夜晚和白天”,引申為全天候、不間斷。
  2. 語義延伸
    多用于形容某人持續從事某件事,甚至達到廢寝忘食的程度,如:“他黑家白日地工作,終于完成了任務”(《暴風驟雨》用例)。


出處與用法


例句參考

該成語強調時間上的連續性,需結合具體語境理解其褒貶色彩,常見于文學和口語表達。

别人正在浏覽...

扳火崩背邊士赤柰寵奬除正刺客丹躁刀剪典司調隊子方鎮風會伏伏帖帖共硯席鈎深國事河蚌橫害河身穢傾渾天說戶外降香煎劑介吝解首咎教芰制卷雲冠困勉下學朗暢老實疙瘩冷眼相待連漉沴氣龍恩洛薄爐篆門父孽龍潘翁批紅判白慶誕榮樂桑榆之禮三黃穑夫沙杏識履師昭蒜瓣兒所說畏縮不前葨芝線段香火田相貿夏禴惜敗