月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

果如所料的意思、果如所料的詳細解釋

關鍵字:

果如所料的解釋

[it happened exactly as expected] 事實果真和所預料到的一樣。形容料事如神

始,上怒未已,兩府竊以曰:“必重貶介,則彥博不安; 彥博去,即吾屬遞遷矣。”既而,果如所料。—— 宋· 胡仔《梅聖俞》

詞語分解

專業解析

“果如所料”是漢語中常用的四字短語,其核心含義為事實發展與預期完全一緻,強調結果符合先前的推測或判斷。從構詞角度分析:

  1. “果”作副詞,表示“确實、果然”,體現預料與現實的呼應性。例如《現代漢語詞典》指出,“果”在古漢語中常與“然”連用,表達“不出所料”的肯定語氣。
  2. “如”為動詞,意為“如同”,銜接預期與結果的關系,凸顯兩者的相似性。
  3. “所料”是名詞性結構,指“所預料的情況”,源自古代漢語“所”字短語的語法功能(如《古漢語虛詞詞典》對“所”字用法的解析。

該短語多用于書面語及正式表述,例如:“他預測市場将震蕩下跌,今日數據公布後,果如所料。”其權威性可追溯至《漢語成語考釋詞典》(商務印書館,1997年),書中将其歸類為“推理性成語”,強調邏輯判斷與事實的契合。

網絡擴展解釋

“果如所料”是一個漢語成語,意為“事情的結果果然如同之前預料的一樣”,強調事情發展與預期完全相符。以下是詳細解析:

  1. 結構分解

    • 果:表示結果、最終的事實。
    • 如:如同、像。
    • 所料:所預料的内容。
      組合後直譯為“結果如同所預料的那樣”。
  2. 用法與語境

    • 多用于叙述事件結局符合預測,常出現在總結性陳述中。
    • 例句:

      他推斷台風會轉向,果如所料,次日災害範圍大幅縮小。

  3. 近義詞

    • 不出所料、果然如此、意料之中。
  4. 反義詞

    • 出人意料、始料未及、猝不及防。
  5. 情感色彩

    • 中性偏積極,隱含對預判準确的肯定,但若用于消極事件(如“果如所料,計劃失敗了”),則可能帶有無奈或早有預見的複雜情緒。

注意:該成語與“不出所料”幾乎同義,但“果如所料”更強調“結果”與“預料”的對應關系,而“不出所料”側重“預料未被推翻”。

别人正在浏覽...

百家争鳴白愣百錢蔔北宿辨解颩颩不托參覈參偶長鎖從死殚精極慮盜鈔凋淪垛集封疆大吏分遣簠簋不脩歌兒廣謀從衆孤卿紅頭巡捕皇城狐胡回敷家弊矯強潔慤錦苞精雕細刻酒直急言倨忽檻檻匡算枯雪莫訓撓酒凝竚逆暑跑搭青帝侵牟氣宇不凡容标溽蒸三元及第燒灼感十二相屬水底魚綏輯粟金貪餮帖例退稅完羝無勢誣栽吸溜吸溜