紅頭巡捕的意思、紅頭巡捕的詳細解釋

紅頭巡捕的解釋

指舊上海租界巡捕房的印度籍巡捕。《海上花列傳》第十一回：“﹝ 小雲 ﹞正要發喊，那鬼倒走到亮裡來，方看清是紅頭巡捕。” 郭沫若《陽春别》：“教授好像比青年還要悲憤的樣子，他指着樓口上站着的一位紅頭巡捕又接着說道。”

紅頭的解釋亦稱“ 紅頭子 ”。指頭裹紅巾的農民起義軍。《水浒傳》第三四回：“明明地見你指撥紅頭子 * 放火，你如何賴得過？”《撚軍歌謠·南來的紅頭北來的撚》：“南來的紅頭北來的撚，二家同心揍妖官。”注：“指太平軍
巡捕的解釋舊時租界中的警察詳細解釋.巡邏搜捕。《新唐書·食貨志四》：“亭戶冒法，私鬻不絶，巡捕之卒，遍于州縣。” 元李文蔚《燕青博魚》楔子：“衆小校聽咱分付，今夜個該誰巡捕？黑地裡悄語低言，不要您頭藏尾

紅頭巡捕是近代中國（尤其是上海租界時期）對特定外籍警察的俗稱，特指由上海公共租界工部局雇傭的印度籍巡捕。其核心含義與特征如下：

“紅頭”源于其顯著标識——頭裹紅色頭巾（錫克教徒傳統服飾）。該稱呼直觀區别于租界内其他外籍巡捕（如英國籍的“西捕”）和華籍巡捕（“華捕”）。印度巡捕主要由錫克教徒組成，身材高大，紀律嚴明，成為租界治安的标志性符號。

上海公共租界自19世紀60年代起招募印度巡捕，初期約百人，後逐漸擴充。其職責包括維持街道秩序、稽查違規、協助案件偵辦等。因文化差異與執法方式強硬，部分民衆對其存有畏懼心理。這一群體是殖民時期租界權力結構的組成部分，體現了半殖民地社會的特殊治理形态。

“紅頭巡捕”進入上海方言後，衍生出“紅頭阿三”等俚語（“阿三”可能源于對“Sir”的諧谑或印籍巡捕編號習慣），暗含市民對殖民權力的複雜情緒。該詞亦見于魯迅《準風月談·華德焚書異同論》等近現代文獻，成為租界曆史的語言見證。

結語

“紅頭巡捕”作為曆史詞彙，不僅指代特定職業群體，更承載了近代中國租界社會的政治文化記憶。其定義需置于殖民治理與跨文化碰撞的語境中理解，反映了語言與社會變遷的交織性。

參考來源：

“紅頭巡捕”是舊上海租界時期對特定巡捕群體的稱呼，其含義及背景如下：

基本定義
指舊上海租界巡捕房中雇傭的印度籍巡捕，因其佩戴紅色頭巾（或紅色制服頭飾）得名。
詞源與背景
- 殖民曆史：19世紀中期，上海租界由英、法等國管轄，巡捕房為維持治安雇傭了印度籍人員，主要來自英國殖民地印度（今印度、巴基斯坦等地）。
- 形象特征：印度巡捕通常以紅色頭巾或紅色制服标識身份，“紅頭”即源于此服飾特點。
延伸使用
該詞在文學作品中常帶有殖民色彩或諷刺意味。例如：
- 《海上花列傳》第十一回提到紅頭巡捕的巡查場景；
- 郭沫若《陽春别》中借紅頭巡捕暗喻殖民統治的壓迫性。

部分資料（如）提到該詞泛指“行動迅速的官府巡捕”，但此說法與主流曆史記載及文學引用不符，可能是對詞義的誤讀或混淆。建議以權威來源（如漢典、曆史文獻）的定義為準。