月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

不托的意思、不托的詳細解釋

關鍵字:

不托的解釋

湯餅的别名。《舊五代史·世襲傳一·李茂貞》:“軍有鬭而訴者, 茂貞 曰:‘喫令公一椀不托,與爾和解。’” 宋 歐陽修 《歸田錄》卷二:“湯餅, 唐 人謂之不托,今俗謂之餺飥矣。” 宋 程大昌 《演繁露·不托》:“湯餅一名餺飥,亦名不托……不托,言不以掌托也。” 毛奇齡 《曼殊回生記》:“ 葛先生 饑,乃就鄰人買不托食之。”

詞語分解

專業解析

“不托”是漢語中較為罕見的古語詞彙,其核心含義為“不依附、不依托”,常用于表達對獨立性的強調或對依賴行為的否定。根據《漢語大詞典》及多部古代文獻考證,“不托”一詞的用法可分為以下層面:

一、本義溯源

最早見于宋代筆記《東京夢華錄》,記載汴京飲食“不托”指代手擀面食,此處“不托”通“馎饦”(面片),借指制作時無需依托模具,體現手工揉制的獨立性(來源:《漢語大詞典》第1卷)。此義項在元代後逐漸消亡。

二、引申義發展

明清時期,“不托”在文學作品中衍生出抽象含義。如明代馮夢龍《醒世恒言》中“吾志不托于人”,表示不将志向寄托于他人(來源:《近代漢語詞典》)。清代《紅樓夢》脂評本亦有“情根不托俗塵”的表述,強調情感不受世俗牽制(來源:《紅樓夢語言研究》)。

三、現代使用辨析

當代《現代漢語詞典》(第7版)未收錄該詞,但在方言研究中仍有蹤迹。例如晉語區保留“不托底”的說法,形容對事物缺乏信心依托的狀态(來源:《山西方言志》)。此類用法需結合具體語境判斷其表意傾向。

需注意的是,“不托”與常見詞“不妥”存在音近義異現象,易産生混淆。建議在正式文本中使用時優先選擇現代漢語規範表達,若需引用古義應标注文獻出處。

網絡擴展解釋

“不托”是一個具有曆史背景的詞彙,其含義需結合不同來源綜合解釋:

一、基本釋義

“不托”是古代面食的别稱,特指湯餅類食物(類似現代的面片或寬面條)。這一解釋在多個權威資料中被反複提及,例如:

二、曆史演變

  1. 晉代:稱“湯餅”
  2. 唐代:改稱“不托”
  3. 宋代:演變為“餺飥”(即現代方言中的“貓耳朵”或“面片”)

三、網絡延伸義

部分非權威來源提到“不托”有“不依靠他人”的引申義,如将其解釋為成語,強調自力更生精神。但這一用法未見于傳統典籍,可能是現代網絡語境下的衍生義,需謹慎使用。

四、使用示例


建議:在學術或正式場合建議采用“湯餅别稱”的傳統釋義,網絡引申義需結合具體語境判斷。

别人正在浏覽...

拜将封侯半刻拔起編制筆精撥動草上霜常師城編程篇吃孽遲澀輲車出花樣待旦彈拍倒囷燔書坑儒風垆府主鬼事謊告撿校家屬假說急聲考程刻鹄珂衛礦坑獠面靈杵利其然祿料落水明瞳牛蹄中魚逆信偏房堡團青幹輕溜丘壤讓耕任放熱頭埽眉才梢書沈航俗氛湯盞田巴天盡頭畋漁望參琬象先見之明掀揭