月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

果如所料的意思、果如所料的详细解释

关键字:

果如所料的解释

[it happened exactly as expected] 事实果真和所预料到的一样。形容料事如神

始,上怒未已,两府窃以曰:“必重贬介,则彦博不安; 彦博去,即吾属递迁矣。”既而,果如所料。—— 宋· 胡仔《梅圣俞》

词语分解

专业解析

“果如所料”是汉语中常用的四字短语,其核心含义为事实发展与预期完全一致,强调结果符合先前的推测或判断。从构词角度分析:

  1. “果”作副词,表示“确实、果然”,体现预料与现实的呼应性。例如《现代汉语词典》指出,“果”在古汉语中常与“然”连用,表达“不出所料”的肯定语气。
  2. “如”为动词,意为“如同”,衔接预期与结果的关系,凸显两者的相似性。
  3. “所料”是名词性结构,指“所预料的情况”,源自古代汉语“所”字短语的语法功能(如《古汉语虚词词典》对“所”字用法的解析。

该短语多用于书面语及正式表述,例如:“他预测市场将震荡下跌,今日数据公布后,果如所料。”其权威性可追溯至《汉语成语考释词典》(商务印书馆,1997年),书中将其归类为“推理性成语”,强调逻辑判断与事实的契合。

网络扩展解释

“果如所料”是一个汉语成语,意为“事情的结果果然如同之前预料的一样”,强调事情发展与预期完全相符。以下是详细解析:

  1. 结构分解

    • 果:表示结果、最终的事实。
    • 如:如同、像。
    • 所料:所预料的内容。
      组合后直译为“结果如同所预料的那样”。
  2. 用法与语境

    • 多用于叙述事件结局符合预测,常出现在总结性陈述中。
    • 例句:

      他推断台风会转向,果如所料,次日灾害范围大幅缩小。

  3. 近义词

    • 不出所料、果然如此、意料之中。
  4. 反义词

    • 出人意料、始料未及、猝不及防。
  5. 情感色彩

    • 中性偏积极,隐含对预判准确的肯定,但若用于消极事件(如“果如所料,计划失败了”),则可能带有无奈或早有预见的复杂情绪。

注意:该成语与“不出所料”几乎同义,但“果如所料”更强调“结果”与“预料”的对应关系,而“不出所料”侧重“预料未被推翻”。

别人正在浏览...

搬指逼云踣鹿不惯晨服赤鯶冲刷舛盭垂球摧枯拉朽错忤电台恶赃皮丰旨分歧负衅高驾皋薮阁标鲠鲠贯鹄寒悚后齿贾帆解书惊魇讥排吉祥如意极智克石量程粮店缭戾烈节笼豢漏泽园露颗緑内障慢滕滕曩辰匹雏祈祓权许髯夫世旧试验田始卒死者诵诤桃花色天下为笼铁舩铁砚磨穿体顺橦末之伎唾面自乾温词毋车萧淡斜晖