
(1).翻船。喻敗亡覆滅。《荀子·王制》:“君者舟也,庶人者水也。水則載舟,水則覆舟。”《韓非子·安危》:“奔車之上無 仲尼 ,覆舟之下無 伯夷 。” 明 陳子龍 《陳涉論》:“後之人主,亦知邱民之可畏,而覆舟之戒始信。”
(2).複查舟船,以防罅漏。《禮記·月令》:“﹝季春之月﹞命舟牧覆舟,五覆五反,乃告舟備具于天子焉。”
覆舟,漢語詞彙中一個具有曆史厚重感的意象,其核心含義可從以下維度解析:
一、基本釋義
“覆舟”字面指船隻傾覆,《漢語大詞典》釋為“翻船”,如《荀子·王制》載“水則載舟,水則覆舟”,以自然現象暗喻民衆力量的雙向作用。此義項常見于古代典籍,強調事物發展中的潛在風險。
二、引申象征
在政治哲學層面,“覆舟”成為政權興衰的隱喻。唐代魏徵《谏太宗十思疏》以“載舟覆舟,所宜深慎”警示君主重視民心向背,這一用法被《貞觀政要》收錄并成為治國經典論述。現代漢語中,“覆舟”仍用于警示權力失控的後果,如“權欲膨脹終緻覆舟之禍”。
三、文化溯源
該詞最早可追溯至《孔子家語·五儀解》,通過“君者舟也,庶人者水也”構建君民關系的動态平衡模型。語言學家王力在《古代漢語常識》中指出,此類以自然現象比附社會規律的手法,是漢語修辭“取譬連類”特征的典型體現。
四、現代語用
當代語境中,“覆舟”多用于文學創作與政論分析,如“企業漠視用戶需求,無異于自招覆舟之險”,延續其警示性語義。商務印書館《現代漢語學習詞典》将其歸類為“具有曆史文化沉澱的警示語”。
“覆舟”一詞的詳細解釋如下:
“覆舟”字面意為翻船,但在漢語中更多用于比喻局勢的颠覆或統治的敗亡。其核心内涵包含兩方面:
如需進一步了解典籍原文或不同語境下的用法,可參考《荀子》《禮記》等文獻,或查閱漢典、滬江詞典等權威釋義來源。
半翻髻畢弋超奇察推馳湍春白地畜縮膽寒大受小知阜財謠福為禍始挂幌子故而鬼魂貴降涵滌含垢忍辱豪蠹候場厚下皇嗣話絮毀不滅性虺頹獲命燋夭潔矩激征巨典嗑口可人風味可手空侯誇骜軖軸苦吟蘭燼酪粥裂餅庬洪馬槊渺無人煙鳴鹿摩诃羅囊螢能不稱官逆濞牛溲僻隘平流窮辱入閤茹内尚氣守固談辯王壇為從相麻鹹繩