
[jealousy] 妒嫉的心意
“醋勁兒”是漢語中常用的口語化表達,指因情感嫉妒而産生的強烈不滿或敵意,多用于形容男女關系中的占有欲失衡心理。以下從詞典角度解析其内涵與用法:
基本釋義
根據《現代漢語詞典》(第7版),該詞由“醋”和“勁兒”組合而成。“醋”在此作比喻義,源自“吃醋”這一典故,代指“在男女關系上産生的嫉妒情緒”;“勁兒”則表示“某種情緒的狀态或程度”,二者結合特指“因情感競争引發的強烈嫉妒表現”。
語源分析
“醋”的嫉妒義可追溯至唐代文獻。《唐語林》記載房玄齡夫人拒飲“毒酒”的典故,後世将“吃醋”與婚姻中的排他性心理關聯。現代語義擴展至廣義人際關系中的嫉妒情緒,如“他見同事受表揚就泛醋勁兒”。
使用場景特征
中國社會科學院《現代漢語方言大詞典》标注其為中性偏貶義詞,多用于非正式語境。典型用法包括:
相較于“嫉妒”的書面化表述,“醋勁兒”更突出情緒外顯特征,如《漢語慣用語辭典》指出其常伴隨“言語尖刻、行為較勁”等外化表現,與“拈酸吃醋”構成語義關聯。
“醋勁兒”是一個漢語俗語,其核心含義指因嫉妒而産生的情緒,常見于兩種場景:
廣義的嫉妒心理
指對他人成就、優勢或受關注狀态感到不滿或不服氣。例如:
他看到同事升職後醋勁兒大發,總找借口貶低對方。
這種用法源自“醋”的酸味象征嫉妒心理,常帶有貶義。
特指情感關系中的吃醋
多用于形容戀愛中因第三者介入或伴侶受關注而産生的嫉妒情緒。例如:
老舍在《二馬》中描述溫都太太寫信時的醋勁兒,暗示對感情關系的敏感。
這類場景強調因獨占欲引發的情緒波動,常伴隨言語或行為上的不滿表現。
詞源與使用特點
總結
“醋勁兒”既可描述職場、生活中的競争性嫉妒,也特指親密關系中的情感排他反應。需注意使用時避免過度負面解讀,尤其在人際關系中建議理性溝通而非情緒化表達。
挨賴艾缗拔幹備數便事逋穢抄劫踹坊吹牛調驗俄瞬杠刀甘食貴極人臣何許合嘴昏冠疆冶繳纏靜若處子,動若脫兔刻期練氣撩蜂吃螫龍骥漏隙鸾弦落水履水珠抹布馬牛走明靈米蝦囊莫排布笸籮曝屍栖竿窮诘戚疎秋宮秋醪棋峙任誕上六杓秉深受神弦歌設刑矢镞熟背司分歲旦素難饕湎突梯土朱枉撓絃子校練心煩意亂