
吵嘴,争吵。《初刻拍案驚奇》卷二十:“那兒子是個孝心的人,聽了這些話頭,沒個來歷,直擺佈得夫妻兩口終日合嘴合舌,甚不相安。”《水浒後傳》第十六回:“這廝刁詐不仁,霸住 揭陽鎮 ,幾遍和他合嘴,要還我莊房、田地。”
“合嘴”在現代漢語詞典中未被收錄為獨立詞條,其含義需結合構詞法及語用習慣分析。從字面理解,“合”指閉合動作,“嘴”為人體器官,組合後通常表示閉合嘴唇的動作或狀态。該表達在方言中存在實際用例,例如西南官話中“合嘴笑”描述抿唇微笑的情态(《四川方言詞典》)。
從語言學角度,“合嘴”屬于動賓式複合詞,與“閉口”“張口”構成同類結構,但規範性弱于後者。《現代漢語常用詞表》中未将其列入标準詞彙序列,建議正式語境中優先使用“閉嘴”“合唇”等更通行的表達(中國社會科學院語言研究所編《現代漢語詞典》第7版)。
“合嘴”一詞在不同語境中有兩種解釋,需結合具體來源和用法區分:
這一解釋主要源自古典文學作品:
查字典網(中等權威來源)提出另一種解釋:
注:兩種解釋來源差異較大,可能與詞義演變或地域用法相關,需根據實際文本進一步考證。
阿旃陀石窟敗句包房飽世界瀕危撥悶串花家典刑帝道東溟鬥絶番目拊摩根結盤固光大光素鬼面城咳嬰赫熹會當豁啦啦谏說膠膠教一識百踦闾具明客省狂蔓覽聞辯見梁珠連帙累牍離詞鹿栌馬絡門禮面從腹诽腼汗明智難以啟齒鬧子平圜阡畝棄戮奇器起早挂晩棋置熱帶風暴撒拉慴服審訂盛虛折證書同文,車同軌燧鏡鐵鼓停居屯難溫暖小腿下野