帶擕的意思、帶擕的詳細解釋

帶擕的解釋

見“ 帶攜 ”。

詞語分解

• 帶的解釋 帶 （帶） à 用皮、布或線等做成的長條物：帶子。皮帶。領帶。一衣帶水。 像帶子的長條物：帶鋼。帶魚。聲帶。 車輪胎：車帶。外帶。 區域：地帶。溫帶。 佩戴，披挂：帶孝。帶劍。 隨身拿着：攜帶。帶挈。
• 擕的解釋 擕 é 同“攜”。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：

專業解析

"帶擕"是"攜帶"的異體字形式，其核心含義與現代漢語中的"攜帶"一緻，指隨身帶着某物或某人。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

一、字形結構與本義

"帶擕"由"帶"（表意）與"擕"（表音）構成：

• "帶"：本義指束衣的腰帶，引申為"隨身挂着、拿着"（《說文解字》："帶，紳也。男子鞶帶，婦人帶絲。"）。
• "擕"：同"攜"，從"手"（扌），表示與手部動作相關，意為"提、持"（《康熙字典》："擕，提也，持也。"）。 二字組合強化了"隨身持物"的動作含義。

二、權威詞典釋義

1. 《漢語大詞典》

   釋為："隨身帶着；帶領同行。"

   例證：古文獻中"帶擕行李""帶擕幼子"等用法，強調物品或人的隨行移動（來源：上海辭書出版社《漢語大詞典》第3卷）。

2. 《漢語大字典》

   明确标注"帶擕"為"攜帶"的異體字，釋義："牽挽，持物同行。"（來源：四川辭書出版社《漢語大字典》第2版）。

三、古今用法演變

• 古代用例：

  明清小說常見此寫法，如《醒世恒言》："帶擕幾件隨身衣物"，指隨身攜帶物品。

• 現代規範：

  當代漢語以"攜帶"為規範字形（依據《通用規範漢字表》），"帶擕"屬曆史異體字，僅見于古籍或書法作品。

四、相關詞義辨析

• 近義詞：

  捎帶、提挈、持拿（均含"隨身持物"義）。

• 反義詞：

  遺落、丢棄（脫離攜帶狀态）。

• 特殊引申：

  "提攜"（引申為扶助、扶持）與此詞同源，如"帶擕後進"。

"帶擕"作為"攜帶"的異體字，承載"隨身持物或引領同行"的核心語義，其構字理據與曆史用例印證了動作的主動性。現代書寫應遵循規範字形"攜帶"，但古籍整理或文字學研究仍需辨識原字形。

網絡擴展解釋

根據您的查詢，“帶擕”一詞可能是“攜帶”的書寫形式有誤。現代漢語中，“攜帶”是規範用詞，其含義和用法如下：

1. 讀音與字形

• 正确寫法：攜帶（xié dài），其中“攜”為規範漢字，“擕”是“攜”的異體字，現代已不常用。
• 常見錯誤：因字形相近，“攜”可能被誤寫為“擕”或“帯”（後者為日語漢字）。

2. 詞義解析

• 基本含義：指隨身帶着某物或某人，如“攜帶行李”“攜帶證件”等。
• 引申用法：也可用于抽象概念，如“攜帶記憶”“攜帶文化基因”。

3. 使用場景與注意事項

• 法律規範：如禁止攜帶危險物品（刀具、易燃品等）進入公共場所。
• 日常語境：多用于正式文件或說明性文字，口語中常用“帶”代替（例：“帶手機出門”）。

若您需要進一步辨析其他易混淆詞彙（如“挾帶”“提攜”），可補充說明具體語境。

别人正在浏覽...

愛向哀子闇投變眩冰窟鉢昙摩羅伽大寶承攬乘隙愁猜出籍淳備鋤耰大結擔誤登坑東嶽大帝短轅繁曲粉牆紛帨符采觀睹鬼出神入孤另古語顧詹和霁禍兇較别解赴結驷雞鳴犬吠經月勁強考步裂繻陵遲李紳六齊孟秋溟波磨光拤把青盼人款榮寄聲績審重蔎蔎守鎮搠渰鐵路投石超距忘餐廢寝五百年前遐明相待如賓獻好憲眷笑面