[whitewash a wall] 用石灰等塗料抹牆
塗刷成白色的牆。 唐 方幹 《新月》詩：“隱隱臨珠箔，微微上粉牆。” 元 王實甫 《西廂記》第一本第一折：“門掩着梨花深院，粉牆兒高似青天。”《紅樓夢》第十七回：“雪白6*粉牆，下面虎石，砌成紋理，不落富貴俗套。”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:粉牆漢語 快速查詢。
"粉牆"是漢語中具有雙重文化内涵的古代建築術語，既指具體的建築工藝，也承載着美學意象。根據《現代漢語詞典》第七版釋義，"粉"作動詞時表示用塗料抹刷，"牆"指房屋外圍的垂直構築物，組合後特指用白灰等材料塗刷的牆面。
在建築工藝層面，粉牆工藝包含三個核心步驟：先用糯米灰漿打底，再以貝殼灰混合稻草筋塗抹中層，最後用細膩的石灰膏收面。這種"三漿三夯"技法，在《營造法式》中有"凡泥壁之制，先以粗泥搭絡，中泥襯平，細泥罩面"的記載，說明其工藝标準自宋代已趨成熟。
文學作品中，粉牆常作為意象載體出現。李清照《聲聲慢》"守着窗兒，獨自怎生得黑"中的"窗"即依附于粉牆，構成庭院空間的基本元素。曹雪芹在《紅樓夢》第十七回描寫大觀園時，更以"粉牆環護，綠柳周垂"勾勒出典型江南園林的視覺特征。
從建築功能演變觀察，粉牆最初具有防潮防蛀的實用價值，隨着工藝發展逐漸衍生出審美功能。徽派建築中高達六米的馬頭牆，其粉白牆面不僅起到防火作用，更通過"粉牆黛瓦"的對比形成獨特地域建築符號，這種特征在《中國建築史》梁思成篇有專章論述。
“粉牆”是一個漢語詞語，通常指用白垩、石灰等材料粉刷過的白色牆面。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：
詞義
粉牆指經過塗料（如白垩、石灰等）處理後的白色牆面。在傳統建築中，常用于提升牆面的整潔感和美觀度，例如《西廂記》中“粉牆兒高似青天”即描述白色高牆的意象。
詞源與注音
拼音為fěn qiáng，注音符號為ㄈㄣˇ ㄑㄧㄤˊ。
美化環境
通過粉刷使牆面平整光滑，提升室内外視覺效果，常見于民居、園林等場景。例如《儒林外史》中“雪白粉牆”即強調其裝飾性。
保護牆體
塗料層可抵禦風雨侵蝕，延長建築壽命，尤其在外牆施工中兼具防水、防腐功能。
傳統材料
古代多用白垩或石灰粉刷，如唐代方幹《新月》詩“微微上粉牆”即描述此類工藝。
現代工藝
包括牆面基礎處理（填補裂縫）、抹灰、塗刷内外牆塗料等步驟，内外牆施工标準不同。
文學作品
常作為意象出現，如《紅樓夢》中“雪白粉牆”烘托雅緻氛圍，小學課文《我們的民族小學》也以“潔白的粉牆”描繪邊疆學校。
建築實例
傳統建築如吊腳樓常用“竹編夾泥白灰粉牆”，兼具功能性與地域特色。
如需進一步了解粉刷工藝或具體詩詞引用，可參考搜狗百科及詞典釋義（-6）。
愛蓮說邊垆邊野表旌不解事策效侈盛疇咨楚檮稻草人德惠雕枯定朔頓挫放殛梵土膚功鞏固恭虔狗功詭挾古冶子疆禺儆儆謹詳饋饟膫子裂裂鱗苞淩波池壟作陋才緑浪賣苦力門婿門診眳蒙逆銷跑圈批紅判白叵奈裘莽柔魂柔需軟囊囊撒丁島散熱器燒錢紙沈宏守柔耍尖頭姝好隨摺簨軸索頭湯禱桑林廷辱吞符翕景相雠