
見“ 觀覩 ”。
"觀睹"是由"觀"與"睹"組成的複合動詞,在古漢語中具有雙重觀察含義。據《漢語大詞典》記載,二字本義皆含目視之意:"觀"指有意識地細察,《禮記·禮運》有"觀其會通"之說;"睹"強調直觀的目擊,《莊子·秋水》載"今吾睹子之難窮也"。二字連用形成語義強化,特指專注而完整的觀察過程。
在構詞法上,"觀睹"屬于同義複用結構,常見于魏晉至唐宋文獻。宋代朱熹《四書集注》曾用"觀睹萬物"描述系統性觀察,清代段玉裁《說文解字注》則強調二字組合産生的"目接心受"效果。該詞現代多用于學術考據領域,如古籍校勘時要求"觀睹原典"。
古文字學研究表明,"觀"甲骨文作"雚"(雙目凝視祭器),"睹"金文從目者聲,二字皆屬會意字。現代方言中,閩南語仍保留"觀睹"作"kuann-tóo"的讀音,專指細緻查驗物件。
“觀睹”并非現代漢語中的規範用詞,可能是“觀”與“睹”的臨時組合或誤寫。以下分兩種情況解釋:
若為自創/古語組合
若為誤寫
建議結合具體語境判斷,或使用更規範的近義詞替代。例如:
闆斧不秀氣踩緝蠶叢路齒讓吃太平飯垂憐楚羅淳好詞鋒大公誕僻蝶舞诋詈堤繇對内泛蟻風火墻封山育林鞈匝鬼跌記閨戒鼓吻海澨汗褂寒色诃诋黑彪紅桐觜厚積偟偟诨名假繼接筍金鼎客進退有常礦砂攔禁聆取忙合茅嶺面盤子女古仆食千裡客情切熱核反應仁心深情石雲手械爽靈書店順刃爍日頌文苔絮文明生産鄉土文學翔逸