
[enjoy the cool;relax in a cool place] 為避熱而在陰涼處歇息
(1).趁着涼爽的時候。 北魏 賈思勰 《齊民要術·種紅藍花栀子》:“花出,欲日日乘涼摘取,不摘則乾。” 唐 韓偓 《野塘》詩:“侵曉乘涼偶獨來,不因魚躍見萍開。”
(2).熱天在陰涼通風的地方休息。《七修類稿·詩文·二僧詩累》引 元 德祥 《夏日西園》詩:“新築西園小草堂,熱時無處可乘涼。”《紅樓夢》第三一回:“隻見院中早把乘涼的枕榻設下。” 朱自清 《荷塘月色》:“今晚在院子裡坐着乘涼,忽然想起日日走過的荷塘,在這滿月的光裡,總該另有一番樣子吧。”
"乘涼"是漢語中描述避暑行為的常用詞彙,其核心含義指在陰涼處或通風場所躲避炎熱、享受涼爽。《現代漢語詞典》(第7版)将其釋義為"熱天在涼快透風的地方休息",強調行為發生的時間和環境特征。該詞最早見于北魏農學典籍《齊民要術》,其中記載"六月命女工織缣縛,可燒灰染青绀雜色,曝經書及乘涼",體現了古人利用自然條件調節生活的智慧。
從構詞法分析,"乘"字在此作"利用、憑借"解(《說文解字》),"涼"指溫度適中的氣候狀态,二字組合形成動賓結構,完整傳遞"借助涼爽環境"的行為邏輯。在近義詞辨析中,"納涼"側重主動接納涼爽(如《紅樓夢》"寶玉便也正要去納涼"),而"乘涼"更突出對現有涼爽環境的利用。
該詞的文化内涵在諺語"大樹底下好乘涼"中得到延伸,既保留字面避暑之意,又衍生出依靠優勢資源獲得便利的隱喻。現代語境中既可指物理避暑行為(如在庭院乘涼),也用于形容電子設備散熱場景(如"給電腦CPU乘涼")。
“乘涼”是一個漢語詞彙,以下是其詳細解釋:
本義
指趁着涼爽的時候或在陰涼處歇息。例如:
引申義
比喻利用有利條件或機會獲得好處,如俗語“前人栽樹,後人乘涼”,強調借助已有的成果享受便利。
“乘涼”既描述具體的避暑行為,也用于比喻利用條件獲益。其用法靈活,常見于日常生活和文學作品中。如需查看更多例句或出處,可參考、4、5等來源。
拜台表崇碧雞鞞扇舞草薙禽狝忏儀錯遻到公石倒寘電離度冬夫匪啻肥硗飛翼凫徯貫船歸旨寒畯含沙射影號唫黑霾槐宰荒煙懽喜呼拉圈家樂兼日較固激薄睫毛競奮進箋九隆汲冢書鐍鑰镂脂剪楮蠻族鳴鐘鼓牛馬走遷竄绮繪清跸清毅懃懇窮踧窮魚眚期滲雜試燈食無魚説戲貪溺天地誅戮頭盔頭梢自領秃節徒與磈壘誣告下走