徒與的意思、徒與的詳細解釋

徒與的解釋

門徒；黨與。《荀子·堯問》：“是其所以名聲不白，徒與不衆，光輝不博也。” 清朱仕琇 《與林穆庵書》：“故君子觀其徒與何如，而有以審已矣。”

詞語分解

徒的解釋徒 ú 步行：徒步。徒涉。空：徒手。白白地：徒然。徒勞無益。隻；僅僅：家徒四壁。從事學習的人：徒弟。徒工。學徒。師徒。同一派系或信仰同一宗教的人：信徒。教徒。黨徒。人（多指壞人）：匪徒。暴
與的解釋與（與） ǔ 和，跟：正确與錯誤。與虎謀皮。生死與共。給：贈與。與人方便。交往，友好：相與。與國（相互交好的國家）。〔與其〕比較連詞，常跟“不如”、“甯可”連用。贊助，贊許：與人為善。取

專業解析

“徒與”是一個古漢語詞彙，在現代漢語中使用頻率較低，主要出現在文言文或特定語境中。其含義可以從構成它的單字“徒”和“與”來理解，并結合古代文獻用例進行分析：

基本釋義：
- 徒：本義指步行，引申為空、白白地、僅僅、隻、同類的人（如門徒）等含義。在“徒與”組合中，主要取其“空、白白地、徒然”的副詞性含義。
- 與：本義指給予、授予，引申為和、跟、同、參與、贊許等含義。在“徒與”組合中，主要取其“給予”的動詞性含義。
- 徒與：因此，“徒與”的核心意思是“白白地給予”、“空自給予”、“徒然付出”。它強調給予或付出行為沒有獲得相應的回報、效果或認可，是徒勞無功的。
語義演變與側重：
- 這個詞組着重強調付出行為的無效性和無意義性。它描述的是一種單向的、得不到回應或結果的給予或付出。
- 可以理解為“空給”、“白送”、“枉費心機地付出”。
用法與語境：
- “徒與”通常出現在表達惋惜、無奈或批評的語境中，用于指出某種付出是浪費的、不值得的。
- 例如，形容空有承諾或虛名而無實際利益：“徒與虛名”；形容付出努力卻無收獲：“徒與心力”。
- 它常與表示負面結果或狀态的詞語搭配使用，如“徒與無益”、“徒與空談”。
近義詞辨析：
- 徒然：僅表示“白白地”、“不起作用”，不強調“給予”的動作。
- 枉費：表示“白費”、“空耗”，對象可以是心力、口舌、錢財等，語義範圍比“徒與”更廣。
- 空給：與“徒與”意思非常接近，但“徒與”更具文言色彩。
- 徒與更側重于“給予”這個動作本身的徒勞。
現代使用：
- 在現代漢語中，“徒與”作為一個固定詞組已非常罕見，其含義通常被“徒然給予”、“白費”、“枉費”等更常用的詞語所替代。
- 它主要出現在對古代文獻的研究、引用或仿古的書面表達中。

權威參考來源：

《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：該詞典是收錄漢語詞彙最全、釋義最權威的大型語文辭書之一。其對“徒”和“與”的詳盡釋義是理解“徒與”構成的基礎。雖然“徒與”作為獨立詞條可能未被單獨收錄，但其含義完全可以從兩個字的釋義組合及古代用法中推導出來。其權威性為解釋提供了堅實的學術支撐。
《古代漢語虛詞詞典》（商務印書館）：雖然“徒與”整體更偏向實詞組合，但其中“徒”常作副詞（表空、白），“與”可作動詞（表給予）或介詞/連詞（表和同）。該詞典對這兩個字在古漢語中的功能和用法有深入解析，有助于理解它們在組合“徒與”中的具體作用和語法關系。
《辭源》（商務印書館）：作為一部主要收錄古漢語詞彙和典故的大型辭書，《辭源》對“徒”和“與”的古義及其在文獻中的用例有詳細考釋。這些考釋為理解“徒與”在古籍中的實際含義和用法提供了重要的語料依據。
古籍用例（如《史記》、《漢書》等史書或曆代文集）：雖然“徒與”并非高頻詞，但在研讀古籍時，其含義需結合上下文從“徒”和“與”的本義及引申義去理解。對古籍的解讀是驗證該詞含義的最直接途徑。

網絡擴展解釋

“徒與”是一個古漢語詞彙，其含義及用法可綜合以下信息進行解析：

一、基本含義

“徒與”指門徒、黨與（即同黨或追隨者）。該詞由“徒”和“與”組合而成：

徒：本義為“步行”，引申為“門徒、追隨者”。
與：意為“同黨、群體”。

二、文獻例證

《荀子·堯問》：
“是其所以名聲不白，徒與不衆，光輝不博也。”
此處指因追隨者不足，導緻名聲和影響力有限。
清代朱仕琇《與林穆庵書》：
“故君子觀其徒與何如，而有以審已矣。”
強調通過觀察一個人的追隨者，可判斷其品行。

三、其他可能的解釋

部分資料（如）提到“徒與”可引申為“徒勞地互相比較、争論”，但這種用法未見于權威典籍，可能是現代對詞義的延伸解讀。

四、總結

核心含義：門徒、同黨（古漢語常用義）。
使用場景：多用于古籍中描述人際關系或群體歸屬。
注意：現代語境下若使用該詞，需結合上下文區分具體含義。

建議參考《荀子》《漢典》等權威文獻，以獲取更精準的古典語義。

别人正在浏覽...

稗士坌冗不謀同辭茶點逴逴賜戟撮把戲代室代下倒苦水蹀躂發排浮芥甘溜跟官鈎剔官樓還制紅蓼黃油喚審灰不溜婚禮火鼠布簡剩減薪郊寒島瘦借救接踵而來近房吉土曠日彌久捩手覆羹淩遽龍鳥龍曜緑章勉旃明燈火仗民時民獄秣養暮砧矉頞钤束氣節清馨驅遣認奴作郎折困攝受詩準韬蓄土枭王貢完配衛生設備握算武毅小坐