
《戰國策·齊策四》:“ 齊 人有 馮諼 者,貧乏不能自存,使人屬 孟嘗君 ,願寄食門下……左右以君賤之也,食以草具。居有頃,倚柱彈其劍,歌曰:‘長鋏歸來乎!食無魚。’”後遂以“食無魚”為待客不豐或不受重視、生活貧苦的典故。 宋 楊萬裡 《跋蜀人魏緻堯撫幹萬6*言6*書》詩:“雨裡短檠頭似雪,客間長鋏食無魚。” 清 曹寅 《飲椿下》詩:“前時舊賓客,恒歎食無魚。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:食無魚漢語 快速查詢。
"食無魚"是一個源自中國古代典籍的典故性短語,其含義需結合曆史語境和文學引申義來理解,主要包含以下三層釋義:
指飲食中缺乏魚類菜肴,形容生活清貧簡樸。
來源依據:
該詞最早見于《戰國策·齊策四》中"馮谖客孟嘗君"的故事。戰國策客馮谖寄食于孟嘗君門下時,曾彈铗(劍)作歌曰:"長铗歸來乎!食無魚",直接表達了對其飲食待遇的不滿。
文獻來源:《戰國策》卷十一·齊策四(上海古籍出版社點校本)
象征懷才不遇的境遇 或對自身價值未被重視的慨歎。
馮谖以"食無魚"為喻,暗指自己未獲應有禮遇。後世文人常借此典故表達:
學術支持:《漢語大詞典》(商務印書館)第12卷第217頁明确标注該典故的象征意義
在詩詞創作中衍生為"貧士之歎"的意象符號,例如:
文學解析參考:《中國典故大辭典》(上海辭書出版社)"彈铗"詞條
明确指出"食無魚"屬典故類成語,典出《戰國策》,定型于唐宋詩文。
在"铗"字釋義項中引述馮谖故事,強調其文化符號意義。
注:因古籍原始文獻無網絡穩定鍊接,此處标注紙質權威工具書來源。如需線上驗證,可查閱:
- 中國哲學書電子化計劃(ctext.org)《戰國策》原文
- 漢典(zdic.net)"食無魚"詞條釋義
“食無魚”是一個源自《戰國策·齊策四》的典故,其核心含義與待遇不公、生活貧苦相關,具體可從以下四方面理解:
出處與典故
典故源于戰國時期齊國人馮谖(馮驩)投靠孟嘗君的故事。馮谖因貧困寄居孟嘗君門下,起初未受重視,僅被以粗茶淡飯相待。他彈劍作歌曰:“長铗歸來乎!食無魚。”以此表達對不受重用、待遇低微的不滿。
引申含義
表面指飲食中缺乏魚肉,深層則比喻懷才不遇、未被賞識的境遇,或形容生活困頓、物質匮乏的狀态。後世亦用此典委婉批評主家待客不周或輕視人才。
文學化表達
曆代文人常借此典故抒發個人境遇。如宋代楊萬裡詩句“客間長铗食無魚”,清代曹寅“恒歎食無魚”,均借馮谖之歎表達自身不得志之情。
現代用法
如今該詞多用于文學或曆史讨論中,可比喻職場、社交中遭遇冷落,或物質條件不佳的處境,強調對尊重與認可的訴求。
“食無魚”通過曆史故事凝練為一種文化符號,承載着對公平待遇和精神尊重的深層訴求。
暗中盤算阿谀順旨唪經澄爽翅翰螭蛟馳驅酢酬刌度丹垩手動溶逗哏斷骨對外貿易敦課飯匕縫紩浮譌附上果刑信賞辜限寒胎黑甜鄉環保奸聲健陀羅焦尾甲乙科箕畚畿封驚雷莢兢憂九丘就湯下麪絹本令合麥策花美女簪花滅化磨湼南宗排車排逐親表羣魔人種磉石神采英拔申戒申延殊器通路子通水銅仙微茫威尊污毀無曠仙人縧小樣雲