白刀子進去﹐紅刀子出來的意思、白刀子進去﹐紅刀子出來的詳細解釋

白刀子進去﹐紅刀子出來的解釋

1.謂宰殺牲畜。

2.謂持刀行兇﹐殺6*人見血。

出來的解釋用在動詞後,表示動作朝着說話人所在地表示人或事物隨動作從裡向外小夥子,拿點幹勁出來表示人或事物隨動作由隱蔽到顯露群衆的積極性都煥發出來了我認出他來了表示動作完成,兼有使一種新的事物産生或從無到

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:白刀子進去﹐紅刀子出來漢語快速查詢。

"白刀子進去，紅刀子出來"是漢語中描述暴力行為的習語，其核心含義指用刀具實施緻命傷害的行為過程。該表述最早可追溯至清代白話小說中的格鬥場景描寫，如《紅樓夢》第七回曾用"不和我說别的還可；再說别的，咱們白刀子進去，紅刀子出來！"來刻畫市井沖突的激烈程度。

從語義構成分析：前半句"白刀子進去"通過刀具的原始狀态（未沾染血迹的金屬光澤），暗示攻擊行為的突發性；後半句"紅刀子出來"則借刀具沾染血液的顔色變化，具象化呈現傷害結果。這種顔色對比強化了暴力行為的視覺沖擊，形成完整的因果叙事鍊。

在語言學層面，該習語屬于漢語中特有的"對偶式俗語"，通過工整的句式結構和鮮明的色彩對比，達到強調行為後果的修辭效果。現代漢語語境中，多用于文學創作或口語交流中，或作為威脅性語言，或作為暴力場景的簡筆速寫，例如當代作家劉震雲在《一句頂一萬句》中便沿用此表述來塑造人物沖突。

需要注意的是，該表述在規範性文本中屬于非正式用語範疇。《現代漢語詞典》（第7版）将其标注為"俚語"，建議在正式場合使用"持械傷人""暴力傷害"等規範性表述替代。而在法律文書中，則會根據具體情形表述為"持械故意傷害"或"故意殺人"等專業術語。

“白刀子進去，紅刀子出來”是一個漢語俗語，其含義和用法可綜合以下信息進行解釋：

該短語字面描述刀子刺入時未被血染（白色），拔出時因沾染鮮血而變紅的情景，直觀展現暴力行為的結果。其核心含義是“殺人見血”或“持刀行兇”，多用于威脅、警告對方或形容極端暴力沖突。

若需進一步了解具體文獻案例或曆史背景，可參考《紅樓夢》《金瓶梅》相關章節或魯迅雜文。