
“齒牙馀惠”是一個漢語成語,讀作“chǐ yá yú huì”,其核心含義指通過言語對他人施予的微小恩惠或間接幫助,常形容口頭上給予的善意或推薦。該詞由“齒牙”(代指言辭)與“馀惠”(剩餘的恩惠)兩部分構成,強調言語傳遞的間接益處。
從語義演變角度分析,這一成語最早可追溯至古代文人交往場景,例如《南史·謝朓傳》中“士子聲名,賴其齒牙馀論”,後經語義延伸,形成現代語境中“通過稱贊、推薦為他人帶來機會”的用法。現代漢語詞典将其歸類為褒義表達,多用于描述提攜後輩、推薦人才等社會行為。
在語用層面,該成語常見于兩種語境:其一指名人推薦帶來的影響力,如《漢語成語大辭典》例舉“得前輩齒牙馀惠,方有此機遇”;其二形容言語關懷産生的精神慰藉,如文學作品描述“老人絮叨中的齒牙馀惠,溫暖了遊子之心”。近義表述包含“口角春風”“齒牙馀論”等,反義則對應“惡語傷人”“唇槍舌劍”類詞語。
權威文獻如《現代漢語詞典》(第7版)第178頁明确标注其書面語屬性,建議正式場合使用。在語言規範層面需注意“馀”為“餘”的繁體形态,現代文本中可統一寫作“齒牙餘惠”。
“齒牙馀惠”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合解釋如下:
典故來源:
出自清代蒲松齡《聊齋志異·公孫九娘》。原文片段為:“幸無惜齒牙馀惠”,意為希望對方不吝美言相助。
另一出處為清代和邦額《夜譚隨錄·蘇仲芬》中的“齒牙馀慧”,屬異形詞,含義相同。
語法功能:
作賓語、定語,常見于書面語或正式場合,用于描述替人美言的行為。
以上内容綜合了多個權威來源的解釋,如需進一步考證,可查閱《聊齋志異》原文或相關語言學典籍。
愛寳傲視白棗陂障辨雨冰稼産具廛肆雠尅楚蘭辭避呆衷撒奸底祿定絃飛災橫禍蠭蒙浮船塢負衡據鼎附祀趕着跟丁赓詩蠱惑菇蘆行産會偶灰指甲渾金璞玉解雠枅栌開塞開洩牢騷滿腹累疊六牙白象六州謾辭你奪我争農田盤賣伽南香氣勁寝滞泣嗁沙灘設人識慮壽頭模子衰莽探尋通好僞心五蒼香薷飲巷說先驅小别小不點小大姐枭笑