喘不過氣來的意思、喘不過氣來的詳細解釋

喘不過氣來的解釋

[breathless] 由于恐懼、不安、極度興奮,畏懼或其他強烈的情緒使人屏息或透不過氣來

"喘不過氣來"是一個常用的漢語固定短語，主要包含以下兩層含義：

指呼吸急促、困難，感到氧氣不足的狀态。通常因劇烈運動、疾病（如哮喘）、環境壓迫（如密閉空間）或情緒激動導緻呼吸不暢，産生窒息感。

詞典依據：《現代漢語詞典》（第七版）将其解釋為"呼吸困難，上氣不接下氣" 。

形容因壓力、緊張或強烈情緒（如恐懼、悲傷、興奮）而産生心理上的窒息感與壓迫感，常伴隨生理反應（如胸悶、心跳加速）。

詞典依據：《漢語大詞典》（修訂版）注明其比喻義為"形容精神極度緊張或負擔過重" 。

此短語通過具象的生理感受映射抽象心理狀态，符合漢語"以形喻情"的表達傳統。

“喘不過氣來”是一個漢語成語，常用于描述因身體或情緒原因導緻的呼吸不暢狀态。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

基本含義與發音
發音為chuǎn bù guò qì lái，字面指呼吸急促、難以正常換氣，引申為因極度疲勞、壓力或強烈情緒導緻身心難以承受的狀态。
使用情境
- 情緒因素：如恐懼、焦慮、極度興奮等強烈情緒，可能引發生理性的呼吸短促（如緊張時“屏住呼吸”）。
- 身體狀态：劇烈運動、過度勞累時，可能出現體力透支的喘息現象。
醫學相關原因（補充說明）
若頻繁出現此症狀，可能與健康問題相關，例如：支氣管哮喘、心髒功能異常、肺部疾病（如肺炎）或胸膜炎症等，需結合具體症狀判斷。
近義詞與反義詞
- 近義詞：氣喘籲籲、上氣不接下氣（側重生理喘息）；心力交瘁（側重心理壓力）。
- 反義詞：氣定神閑、從容不迫（描述呼吸平穩、情緒穩定狀态）。
應用示例
- “連續加班讓他累得喘不過氣來。”（形容身體疲勞）
- “看到驚險場面時，觀衆緊張得幾乎喘不過氣來。”（描述情緒影響）

提示：若長期或不明原因出現呼吸困難的症狀，建議及時就醫排查潛在健康問題。