
猶屋漏痕。 宋 黃庭堅 《書扇》詩:“ 魯公 筆法屋漏雨,未減 右軍 錐畫沙。”《歸潛志》卷九引 金 元好問 《跋金源閑閑老人真迹和韋蘇州詩手卷》:“故能備 鐘 張 諸體,於屋漏雨、錐畫沙之外,别有一種風氣。”參見“ 屋漏痕 ”。
"屋漏雨"一詞源自漢語,其含義可從本義、引申義及文化内涵三個層面解析,以下結合權威詞典及文獻進行說明:
字面指代
"屋漏"特指房屋西北角的隱蔽處(古人設床之位),"雨"即雨水滲漏。《漢語大詞典》釋"屋漏"為:"古代室内西北隅施設小帳,安藏神主,為人所不見之處,稱作'屋漏'"。後泛指房屋破敗導緻的雨水滲漏現象,如《詩經·豳風·鸱鸮》:"迨天之未陰雨,徹彼桑土,綢缪牖戶",隱含防漏之意。
建築學含義
古代建築中,"屋漏"是屋頂結構的薄弱點,易因年久失修導緻漏雨。清代《營造法式》提及屋頂需"以草泥覆之,防漏雨之患",強調修繕必要性。
生活困頓的象征
杜甫《茅屋為秋風所破歌》:"床頭屋漏無幹處,雨腳如麻未斷絕",以"屋漏雨"映射戰亂中百姓流離失所的疾苦,成為貧困潦倒的經典意象。
道德隱喻
《禮記·中庸》:"尚不愧于屋漏",鄭玄注:"屋漏者,室内隱暗之處",引申為"獨處時需慎獨守正"。若屋漏遭雨,則暗喻德行有虧,如朱熹《四書章句集注》言:"屋漏,人所不見之地…君子當戒慎乎其所不睹"。
天人感應觀念
古人視屋漏雨為"天警",漢代《春秋繁露》載:"屋漏雨,咎在君德不修",将自然現象與統治者德行關聯。
民生疾苦的書寫符號
宋代範成大《四時田園雜興》:"屋漏疏疏一穗青,燈前猶自課兒經",以漏雨場景襯托貧士清節,成為文人寄托憂民情懷的常見母題。
(注:因部分古籍無直接網絡鍊接,标注來源版本信息以供查證。)
“屋漏雨”一詞在不同語境中有兩層含義,需結合文獻來源具體分析:
一、書法術語(藝術領域)
指書法筆法中模仿雨水滲漏痕迹的自然效果,稱為“屋漏痕”。該用法源于宋代黃庭堅《書扇》詩:“魯公筆法屋漏雨,未減右軍錐畫沙”,形容顔真卿書法如屋漏雨痕般遒勁含蓄。金代元好問也提及此技法與“錐畫沙”并列為傳統筆法特征。
二、日常成語(比喻義)
字面指房屋漏雨,引申為“隱患暴露”或“問題顯現”。例如:“既然能現在解決,何必等屋漏雨?”(例句)。但需注意,此比喻義在權威古籍中較少見,更多見于現代通俗解釋。
關聯辨析
“屋漏”單獨使用時,古義指房屋西北角(設神主之位),如杜甫“床頭屋漏無幹處”實指靠近神位的屋頂位置漏雨,非全屋漏雨。因此“屋漏雨”與“屋漏”需結合上下文區分具體指向。
建議理解時優先參考書法術語的古典文獻釋義,而比喻用法需注意語境是否適配。
安期棗彬比勢抗筆特黑衙門讒閑誠當伧重寵數導首點兵雕瑑扼喉蜂合蟻聚伏獵富源高霭诰籙個底鈎佩孤栖黑雨混澒湖山猢狲大王減勒迦太基吉隆之喜金堂金鲗舊瓶裝新酒幾政絶糧具論可聽跨蹍埋天怨地貿首之雠鳴弦腦門兒偏壓缥書蒲簺鋪手青梅竹馬瓊報七事子日暮途遠戎威身不遇時石材勢籍疏注松花聽瑩通法王内危柱硪築無法閑絜纖雲