月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

發排的意思、發排的詳細解釋

關鍵字:

發排的解釋

把稿子交給印刷廠排版。 魯迅 《書信集·緻黃源》:“此書請暫緩發排,索性等我全部看一遍後付印罷。” 巴金 《紀念雪峰》:“這本書可能在一九三七年年初就開始編輯發排了,詳情我并不知道。”

詞語分解

專業解析

發排是漢語中具有專業領域色彩的術語,在不同語境下含義有所區别,主要分為以下兩類:

一、印刷出版領域

指将完成校對、定稿的稿件交付排版工序進行正式排版的過程。該環節标志着稿件進入生産階段,需明确排版規格(如字體、字號、版式等)。傳統印刷中,“發排”需提供紙質原稿;數字化排版則通過電子文件傳輸實現。此流程是保障出版物質量的核心步驟。

來源參考:

《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館,2016年,第354頁。

《辭海》(第七版),上海辭書出版社,2020年,“出版印刷”條目。

二、影視制作領域

指導演完成全部鏡頭拍攝後,将膠片或數字素材移交剪輯部門進行後期制作的環節。此階段包含畫面剪輯、音效合成、特效添加等流程,是影視作品從拍攝轉向成片的關鍵節點。例如:“劇組已于昨日發排,進入後期制作周期。”

來源參考:

《中國電影大辭典》,上海辭書出版社,2011年,“制片流程”章節。

《廣播電視專業術語手冊》,中國傳媒大學出版社,2018年,第127頁。

術語演變背景

“發排”一詞源于工業時代流水線分工模式,其構詞法體現“發出+安排”的動作邏輯,凸顯工序交接的規範性。隨着數字技術發展,該術語在出版業的使用頻率降低,逐步被“交付排版”“文件輸出”等表述替代,但在影視行業仍保持活躍應用。

來源參考:

《近現代漢語職業詞彙流變研究》,語文出版社,2019年,第208-210頁。

網絡擴展解釋

“發排”是出版行業中的專業術語,其含義和用法可綜合多個權威來源解釋如下:

  1. 基本定義
    指将經過編輯加工後的稿件交付給排印部門進行排版。這一環節标志着編輯工作完成,進入印刷前的技術處理階段。

  2. 詞源與結構

    • 構成方式為動賓結構(“發”+“排”),強調“交付排版”的動作。
    • 近義詞為“付排”。
  3. 具體流程要求
    發排前需确保稿件符合“齊、清、定”标準:

    • 齊:内容完整無缺漏
    • 清:文稿清晰無塗改
    • 定:内容最終确定不再修改。
  4. 應用實例
    魯迅曾在書信中提到:“此書請暫緩發排,等我全部看一遍後付印”;巴金也提及書籍“編輯發排”的過程,印證該詞在出版實踐中的使用。

  5. 注意事項
    發排需根據印刷廠的生産條件調整版式設計,且作為承印流程的關鍵節點,通常不可逆,因此前期審核尤為重要。

别人正在浏覽...

必備賓屍賓筵不禮蠶室獄殘雪差數誠意正心踳謬楚老春澤淳質單阏彫枯東人豆絲放達反老還童風颷風旋電掣分屯哽塞構陷孤谲果仁兒黑不溜球橫躺豎卧河西诨耍湖色架空家問鲸魚肌體镌職勞謙連乹囹圄流心理虛馬蹄決明麋弊迷悶明白人蹒跼欠爽牽置樵風棄如敝屣奇正軀老三院山彎聲冤霜照貪婪無餍務光霧鬙五屬大夫謝公樓