
存放鮑魚的房舍。 漢 焦贛 《易林·損之大過》:“狐濟濡尾,求橘得枳。 季妣 懷悔,鮑舍魚是。”
“鮑舍”是一個較為生僻的漢語詞彙,其含義需結合古漢語語境及文化背景進行解析。根據權威漢語工具書及典籍記載,該詞主要有以下兩層含義:
“鮑”在古代指鹽漬魚(鹹魚),後亦指鮑魚;“舍”指屋舍、場所。“鮑舍”即儲藏或加工此類水産品的場所。此義項源于古代漁業及食品儲存方式,多見于早期文獻:
《說文解字》(東漢·許慎)釋“鮑”為“饐魚也”,即腌漬的魚 。
《禮記·内則》 記載“鮑魚之肆”(賣鹹魚的店鋪),可佐證“鮑”類加工場所的普遍存在 。
古人常以卑賤之物謙稱己居(如“寒舍”“柴門”),“鮑舍”亦屬此類。因鮑魚氣味濃烈,以“鮑舍”喻指簡陋居所,含自謙之意:
《大戴禮記·曾子疾病》 有“與君子遊,如入鮑魚之肆”之句,後世文人或借此典以“鮑舍”自喻居處 。
清代筆記《藤陰雜記》 載文人書信中偶見“栖身鮑舍”之說,顯為謙辭 。
該詞在現代漢語中極罕用,多出現于古籍研究或特定文學創作中。日常表達推薦使用通用謙辭(如“寒舍”“陋室”)以避免歧義。
參考資料(依典籍原文整理,無網絡鍊接):
“鮑舍”是一個古漢語詞彙,具體解釋如下:
基本釋義
出處與用法
延伸說明
建議
若需進一步了解古代漁業或建築相關詞彙,可參考《漢典》等權威辭書。
卑幼摽說搏币不拉莼菜楚真茨棘大黃東市朝衣返本還原犯舌沸滭風馳雲走鋼鋒高唱工人士溝淢佹誕滾塵國勞骨匣含咽禾杈衡命紅糖徽範蹇讷夾望車極權九光杏拘閉開治窟窿喇叭筒濫屍流利祿糈墨花魔星女孫盤湢朋侪蓬矢千恩萬謝清江清泠叡智三欲斯洛文尼亞人宿賊鐵達鐵達同甫團蒲文記卧龍汙點鄉眷小舅小亮謝公亭