富浪的意思、富浪的詳細解釋

富浪的解釋

中古時，法蘭克王查理大帝統一歐洲西部，阿拉伯人因稱西歐為法蘭克。富浪是法蘭克的譯音。見《元史·郭侃傳》。也譯作“佛郎”。明人相沿稱葡萄牙、西班牙人為佛郎機。參閱《明史·佛郎機傳》。

富的解釋富 ù 財産、財物多：富有。富足。富饒。富庶。富裕。富強。富豪。財富。富國強兵。充裕，充足：富餘。富态。富麗堂皇。姓。窮貧筆畫數：；部首：宀；筆順編號：
浪的解釋浪 à * ：波浪。海浪。巨浪。風浪。浪濤。浪潮（亦喻大規模的社會運動）。風平浪靜。像波浪起伏的：麥浪。聲浪。沒有約束，放縱：放浪。流浪。浪費。浪迹。浪人。孟浪。筆畫數：；部首：氵；筆順編

"富浪"是漢語中一個具有特定曆史背景的詞彙，其核心含義如下：

一、基本釋義 "富浪"（Fùlàng）是古代漢語對中世紀西歐民族"法蘭克人"（Franks）的音譯稱謂，主要流行于宋元時期。該詞特指建立法蘭克王國、參與十字軍東征的西歐族群，後延伸為對歐洲人或地中海東岸十字軍國家的泛稱。

二、曆史語境與文獻依據

中西交通史術語
學者張星烺在《中西交通史料彙編》中指出，宋元文獻中的"富浪""佛郎"等譯名，均源于波斯語"Farang"對"Frank"的轉譯，反映絲綢之路上的文化傳播路徑。

三、語義演變隨着地理認知擴展，"富浪"在明清時期逐漸被"佛郎機"（指葡萄牙）等新譯名取代，但其作為早期中西交流的關鍵詞，仍保留于《瀛涯勝覽》《星槎勝覽》等航海文獻中，成為研究古代歐亞認知的重要語料。

來源說明

本文釋義綜合《元史》等古籍記載及張星烺《中西交通史料彙編》的考據結論（無直接引用鍊接），語義分析基于漢語音譯演變通律及曆史語境還原。

“富浪”是一個曆史詞彙，其含義與中古時期歐洲的稱謂相關，具體解釋如下：

“富浪”是阿拉伯人對西歐的稱呼“法蘭克”（Frank）的音譯。中古時期，法蘭克王查理大帝統一歐洲西部後，阿拉伯人将西歐統稱為“法蘭克”，後通過音譯演變為“富浪”。這一譯名在《元史·郭侃傳》中有明确記載，并沿用至明代。

“富浪”不僅是地理稱謂，也體現了古代中國對歐洲的認知變遷。例如，明代文獻中“佛郎機”既指國家，也代指葡萄牙人帶來的火器技術。

“富浪”是中西交流史上的重要詞彙，兼具地理、文化雙重意義。如需更完整的曆史用例，可查閱《元史》《明史》原文或相關研究論著。