
[successful candidate in Tang Dynasty was weared with gown after passing highest imperial examination] 唐朝進士及第披宮袍,後稱中進士為“披宮錦”
予披宮錦還家。——清· 袁枚《祭妹文》
“披宮錦”是漢語中具有特殊文化寓意的典故用語,出自古代科舉制度背景。其本義指新科進士身着宮廷特賜的錦緞官服,後演變為對科舉及第、功名成就的雅稱。以下為具體解析:
一、詞源與字義 “披”為動詞,表示穿戴;“宮錦”指宮廷監制、帶有織金紋樣的高級絲織品,專用于賞賜功臣或科舉登科者。唐代起,進士及第者由朝廷賜予宮錦袍服,以示恩榮,“披宮錦”由此成為身份躍升的标志。
二、文學象征 該詞常見于古典詩文,承載士人階層的功名理想。如李商隱《韓同年新居餞韓西迎家室戲贈》中“一名我漫居先甲,千騎君翻在上頭”提及進士及第後的榮耀,暗含“披宮錦”意象。明清小說亦用此典代指金榜題名,如《儒林外史》第三回描寫範進中舉後“換去藍衫,披宮錦”的場景。
三、文化引申 在傳統語境中,“披宮錦”延伸出三重内涵:1. 皇權對人才的認可;2. 個人社會地位的質變;3. 家族門第的提升契機。清代學者顧炎武在《日知錄》中評述:“唐宋以降,披宮錦者方得入翰林,此士流之極選也”,強調其與仕途的緊密關聯。
四、現代使用 當代漢語中,“披宮錦”多出現于曆史題材作品或學術論述,用于還原古代科舉文化語境。例如文史研究中常以“披宮錦而歸”描述進士返鄉時衣錦榮歸的狀态。
“披宮錦”是古代科舉制度中的一個典故,特指進士及第後的榮耀象征。以下是詳細解釋:
詞源與背景
該詞起源于唐朝,進士及第者會被賜予宮錦制成的袍服,稱為“披宮錦”。這一儀式象征通過最高級别的科舉考試(殿試),标志着士人正式進入仕途精英階層。
曆史演變
唐朝時進士需身着特制宮袍謝恩,後逐漸演變為對考中進士的代稱。清代袁枚在《祭妹文》中寫道“予披宮錦還家”,即用此典自述中進士後衣錦還鄉的情景。
文化象征意義
宮錦作為皇家專用織物,凸顯進士身份的尊貴。這一稱謂不僅強調科舉功名,更隱含“皇恩榮寵”的政治隱喻,反映了古代“學而優則仕”的價值體系。
注:現代語境中該詞已罕用,多出現于古典文獻或曆史研究場景。如需考證原始出處,可參考《新唐書·選舉志》等科舉制度相關典籍。
阿黎耶識八經抱憤貝函膊膊燦爛暢塞丑事瞅準處别除此之外爨下大腹賈彈曲電視轉播車腣胿罰布翻攪輻解甘雞高衙耇造佷戾紅燈緑酒掍合降尊教坊結軨積幂景數寄栖悸竦雞招離衡靈物律令格式梅軒毆蹋騎壒清道旗窮山竭澤榮峻如履薄冰僧伽胝韶部頭生日繩正審判說時遲,那時快俗說台安鎕銻逃席腆冒同文共規同義土埂五通神小三心浮氣躁