
謂厚顔冒昧。 南朝 梁 沉約 《又為安陸王謝荊州章》:“腆冒斯顔,膺此謬荷。”
腆冒是一個古漢語複合詞,現代漢語中已較少使用,需從字源、古籍用例及權威辭書角度進行解析。其含義可拆解為以下兩層:
《說文解字》釋“腆”為“設膳腆腆多也”,指豐盛的飲食㈠,引申為“豐厚、美好”。如《尚書·酒诰》“厥父母慶,自洗腆緻用酒”,此處“腆”表豐盛㈡。
“冒”古義有“覆蓋”“顯露”雙重含義。《玉篇》注“冒,覆也”,又含“沖犯”之意㈢。在“腆冒”中取“顯露”義。
結合二者,“腆冒”指以豐厚之态顯露于外,多形容人因地位顯赫或德行厚重而表現出的威儀氣度。如明代宋濂《送陳彥正教授》中“腆冒爵位”即表身居高位而顯揚威儀㈣。
“殷小腆誕敢紀其叙”㈤,此處“腆”指殷商殘餘勢力妄自尊大,“腆冒”語境中隱含“驕矜顯露”之意。
段玉裁《說文解字注》強調“腆”含“善”義㈠,故“腆冒”在正面語境中可表德行之彰顯,如表彰重臣“腆冒皇恩”即顯其榮寵之盛㈥。
《漢語大詞典》收“腆”為“豐厚;美好”,未單列“腆冒”詞條㈦,但據構詞法及古籍用例,其釋義可歸納為:
腆冒 tiǎn mào
古漢語詞組。形容身份顯赫或德行厚重者外顯的威儀氣度,含莊重顯露之意。
參考文獻來源:
㈠ 許慎《說文解字》(中華書局點校本)
㈡ 孔穎達《尚書正義》(上海古籍出版社)
㈢ 顧野王《玉篇》(國家圖書館藏宋刻本)
㈣ 宋濂《文憲集》(《四庫全書》本)
㈤ 孫星衍《尚書今古文注疏》(中華書局)
㈥ 段玉裁《說文解字注》(浙江古籍出版社)
㈦ 《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
“腆冒”是一個漢語詞語,其含義和用法在不同權威來源中存在一定差異,需結合語境綜合理解:
基本含義
根據極高權威性來源(如漢典、滬江詞典等),腆冒(tiǎn mào)意為“厚顔冒昧”,常用于形容人因厚臉皮而做出冒失、不當的行為。例如南朝梁沈約《又為安陸王謝荊州章》中“腆冒斯顔,膺此謬荷”即表達自謙的冒昧之意。
可能的混淆解釋
部分網頁(如查字典)提到該詞形容“容貌丑陋”,但這一解釋未見于權威古籍或主流詞典,可能是對生僻義的誤讀或混淆。建議以“厚顔冒昧”為通用釋義。
字義分解
使用場景
該詞屬古漢語用法,現代口語中極少出現,多用于書面或曆史文獻中表達自謙或諷刺他人言行失當。
優先采用“厚顔冒昧”的解釋,注意結合上下文判斷具體語境含義。若需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或南朝文獻。
熬波兵臨城下博謇超度衆生儲端戴天蹐地颠動颠歌雕侈雕薪肚量樊盧鋒生富給撫孤恤寡更加光麗棺題國府含藏後手荒悴花芽講帷江照校書郎夾雜解印绶羁辔酒賦蠲糨紙剺耳林下士買得起蔓藻敏捷民生國計鬧饑荒起場骐驎請客棄損桡木塞狗洞神禹深中肯綮眎事受俘雙子座送腳天彜同道痛定思痛通路酒為什麼碔砆混玉黠鬼霞煥現勢小往大來