漂亮話的意思、漂亮話的詳細解釋
漂亮話的解釋
[fine words] 好聽而常不能實現的話
不要老說漂亮話,而要真抓實幹
詳細解釋
(今讀piào-)不兌現的好聽話。 巴金 《家》三六:“你們都可以向我說什麼反抗,說什麼奮鬥。我又向那個去說這些漂亮話?” 馮雪峰 《寓言·水牛和貨車》:“不要跟說漂亮話的人競賽,而要向老實工作的人學習。”
詞語分解
- 漂的解釋 漂 ā 浮在液體上不動或順着風向、流向而移動:漂浮。漂流。漂沒(?)。漂移。漂泊(喻職業生活不固定,東奔西走。亦作“飄泊”)。漂零。漂淪。漂遊。漂萍。 漂 ǎ ㄆㄧㄠˇ 用水加藥品使物品退去顔色或
- 亮話的解釋 坦率真實的話。 清 蔣士铨 《香祖樓·蚓悔》:“多年朋友,説亮話吧。” 馬烽 《結婚現場會》:“那咱們就打開窗戶說亮話吧,我隻問你一句話:為啥非要五百塊彩禮不可?”
專業解析
漂亮話在漢語中是一個具有特定情感色彩的常用詞彙,其核心含義指聽起來悅耳動聽、冠冕堂皇,但缺乏實際行動支撐或真誠态度的言辭。以下是基于權威漢語詞典及語言研究的詳細解釋:
一、 基本定義與核心含義
- 表面含義: 指言辭優美、措辭得體、令人愉悅的話語。
- 深層含義(常用義): 更強調話語的虛僞性、空洞性或功利性。指那些為了取悅他人、逃避責任、掩飾真實意圖或僅停留在口頭承諾而說出的,與實際行為不符或缺乏實質内容的動聽言辭。其本質是“言”與“行”的分離。
二、 主要特征分析
- 形式上的吸引力: 用詞講究,邏輯通順,符合場合或聽衆期待,具有表面上的說服力或感染力。
- 實質上的空洞性: 缺乏具體的行動方案、可靠的保障或真誠的情感投入。承諾往往難以兌現或根本沒有兌現的打算。
- 動機的功利性: 說漂亮話通常帶有明确目的,如博取好感、推卸責任、平息不滿、獲得利益或維持表面和諧,而非出于真誠的溝通或解決問題的意願。
- 效果的雙面性: 短期内可能有效(如安撫情緒),但長期看會損害信任,暴露後易引發反感與失信。
三、 常見使用場景與示例
- 政治外交場合: 用于表态、回應關切,有時被批評為缺乏具體行動的空泛承諾(如“官樣文章”)。
- 商業營銷領域: 過度誇大産品效果或服務承諾卻無法兌現的廣告語或銷售說辭。
- 人際交往中: 敷衍的客套話、不打算履行的承諾、推脫責任的借口(如“下次一定請你吃飯”、“這事包在我身上”卻無下文)。
- 批評與諷刺: 常用于批評他人言行不一、光說不做(如“别光說漂亮話,拿出實際行動來”)。
四、 同義詞與反義詞
- 同義詞/近義詞: 空話、套話、場面話、花言巧語、甜言蜜語(後兩者更側重欺騙情感)、口頭禅(指無意義的習慣用語)、空頭支票。
- 反義詞: 真心話、實在話、肺腑之言、逆耳忠言、實際行動。
五、 權威釋義參考
- 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館: 将“漂亮話”定義為“說得好聽而不兌現的話;不準備實行的話。” 此定義精準抓住了其“言實不符”的核心特征。
- 《漢語大詞典》: 解釋為“表面上好聽的言辭”。強調其外在形式與内在實質可能存在的反差。
- 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室: 在相關研究中指出,“漂亮話”蘊含的社會語用意義常涉及“面子維護”、“策略性回避”及“信譽風險”。
網絡擴展解釋
“漂亮話”是一個漢語詞語,通常指表面動聽但缺乏實際内容或難以兌現的言辭。以下為詳細解釋:
1.核心定義
- 字面結構:“漂亮”形容外表光鮮,“話”指語言,組合後強調話語的華麗外表與實質内容的脫節。
- 常見釋義:指聽起來悅耳卻無法實現或缺乏行動支撐的承諾或表達,常用于批評言行不一的行為。例如:“少說漂亮話,多辦實事”。
2.使用場景與語境
- 批判性語境:多用于提醒他人注重行動而非空談。如巴金《家》中提到的“反抗”“奮鬥”等口號若缺乏行動,則淪為“漂亮話”。
- 中性描述:少數情況下可指單純的贊美言辭,但需結合具體語境判斷是否含貶義。
3.例句與延伸
- 例句:“不要光說漂亮話,腳踏實地才行”(強調務實);“說漂亮話容易,兌現承諾難”(對比語言與行動)。
4.相關辨析
- 與“客套話”區别:客套話多為禮節性表達,未必包含承諾;而“漂亮話”常隱含未兌現的責任或期望。
- 近義詞:空頭支票、花言巧語(更側重欺騙性)。
5.文學與日常使用
- 文學作品中常通過“漂亮話”塑造虛僞或浮誇的角色,如馮雪峰寓言中諷刺“說漂亮話”的水牛。
- 日常交流中需注意語境,避免誤用為單純贊美。
如需更多例句或權威來源,可參考漢典或文學作品中的具體用例。
别人正在浏覽...
巴氐白蜺擯士駁腳逋惰不知所錯慚戁踟跦仇恥撮科打哄耽淪亶時典雇訂報丁稚帝韶恩知兒童節販賤賣貴翻手雲覆手雨墳窠腐骨歌味拐良為娼函括號鐘合營積水九侯拘缧窠絲糖練悉耄安稚嬉明效命酌木魚符能名跑了和尚跑不了廟澎汃平等互利豈但輕虛穹窒棄繻人牧日角偃月三豹市梢頭爽秀水蟲水陸畢陳酸霜素體逃避現實頭上安頭歪歪斜斜相顧失色先露小詩缬子髻