語出唐杜甫《貧交行》:"翻手作雲覆手雨，紛紛輕薄何須數。"後因以"翻手雲覆手雨"比喻反複無常或玩弄手段。
"翻手雲覆手雨"是漢語中常見的誤寫形式，其正确成語應為"翻手為雲，覆手為雨"，亦作"翻雲覆雨"。該成語源自唐代杜甫《貧交行》"翻手作雲覆手雨，紛紛輕薄何須數"，本義描述手掌翻轉間雲雨變化，後引申為三種含義：
權勢操控
比喻人憑借地位或手段操縱局勢。如《漢語大詞典》引宋代文天祥《病中作》"世事不容輕易看，翻雲覆雨等閑間"，體現對權謀的批判。
反複無常
《現代漢語規範詞典》指出其形容人處事态度多變、不講信義，如元代喬吉《揚州夢》"翻雲覆雨太炎涼，博利逐名惡戰場"即諷刺人情冷暖。
性愛隱喻
部分文獻如《金瓶梅詞話》以"握雨攜雲"等變體暗指男女情事，此用法在現代漢語中已逐漸淡化。
該成語屬貶義詞彙，常見于文學評論或社會現象分析。清代蒲松齡《聊齋志異·冤獄》"翻覆雲雨，倏忽萬端"即揭露官吏徇私舞弊，印證其語義演變貫穿古今。
“翻手雲覆手雨”是一個漢語成語，其含義和背景可綜合多個權威來源歸納如下：
比喻人反複無常或玩弄手段，常用于形容人際關系中的虛僞善變或權力操控中的權術運用。
原始出處
源自唐代杜甫《貧交行》詩句：“翻手作雲覆手雨，紛紛輕薄何須數。”
詩中通過“雲雨翻覆”的意象，諷刺勢利之交的虛僞多變。
引申發展
後演變為成語，擴展至形容反複無常的性格或權術手段的詭詐，如明代李唐賓《梧桐葉》中“他翻手雲覆手雨，沒定止性兒難據”。
成語通過“雲雨翻覆”的自然現象，生動映射人性與權力的不确定性，體現了漢語以具象喻抽象的表達特色。
如需進一步了解杜甫原詩背景或具體典故案例，可參考《貧交行》全文或相關曆史文獻。
伴生冰燈賓商絺章飾句慈恩寺當場出彩耽昏奠基典執法遁迹桑門翻躍風令風艇分水嶺趕廟會趕人不要趕上梗目官曹鼓唇搖舌海波不驚海裔寒槮浩麗嗥嘯狠巴巴合與黃賓虹荒忽胡繩澆愁績功九連環九思叩請攔網犛旄馬蠲民享墨版末鹽目不忍覩逆鋒跄捍群聽山環少别蛇伏勢若脫兔豕突霜高嘶啭碎片糖紙淘碌鐵了事團支書讬性溫樹無聲琴西夾