月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

跑了和尚跑不了廟的意思、跑了和尚跑不了廟的詳細解釋

關鍵字:

跑了和尚跑不了廟的解釋

謂縱然一時躲掉,但由于其他無法擺脫的牽累,最後還是無法脫身。 周立波 《暴風驟雨》第一部六:“他一家子在這兒,他的房子地在這兒,他跑?跑了和尚跑不了廟。” 蔣和森 《風蕭蕭》三:“正如俗語所說:‘跑了和尚跑不了廟。’” 劉波泳 《秦川兒女》第二部第三十章:“算了,叫他跑去。跑了和尚跑不了廟,按原計劃行事。”亦作“ 跑了和尚跑不了寺 ”。 梁斌 《紅旗譜》十三:“ 運濤 說:‘你們不要擔心,他跑了和尚跑不了寺,跑了他有我頂着!’” 檀林 《一個女囚的自述》二八:“那個頭目模樣的人,僅僅沖我說了句:‘你是跑了和尚跑不了寺,等着你的好看吧。’”

網絡擴展解釋

“跑了和尚跑不了廟”是一個漢語俗語,其核心含義是“即使暫時逃避責任或問題,最終仍會因無法擺脫的牽累而無法脫身”。以下是詳細解析:


基本含義


使用場景

  1. 指責逃避責任者:如“他欠債後躲起來,但‘跑了和尚跑不了廟’,公司還在,責任逃不掉”。
  2. 警示作用:提醒人們不要試圖逃避義務,如法律糾紛、債務等。

文化背景與常見誤解


權威出處與示例


該成語通過生動的比喻,揭示了逃避行為的局限性,常用于強調責任與後果的必然性。盡管存在用詞上的曆史演變(如“廟”與“寺”),但其核心意義已深入人心,成為漢語中警示逃避行為的經典表達。

網絡擴展解釋二

《跑了和尚跑不了廟》的意思

《跑了和尚跑不了廟》這個詞來源于中國的俗語,意思是無論怎麼逃避,總有逃不掉的事實或責任。

拆分部首和筆畫

《跑了和尚跑不了廟》這個詞的拆分部首是“走”、“口”、“廣”、“彳”和“廣”,總共有15個筆畫。

來源

這個俗語的來源是中國的傳統宗教信仰和文化習慣。和尚是佛教的僧人,廟是佛教寺廟的代稱。這個俗語通過對和尚和廟的形象比喻,傳達了無論人們如何嘗試逃離或逃避,依然無法逃避命運或責任的含義。

繁體

《跑了和尚跑不了廟》(繁體字)

古時候漢字寫法

《跑了和尚跑不了廟》這個詞在古時候的漢字寫法與現代略有不同,形狀可能會有所變化。

例句

他想要逃避責任,但他終究明白跑了和尚跑不了廟。

組詞

跑了、和尚、跑不了、廟

近義詞

無法逃避、繞不過

反義詞

順利逃避、成功躲避

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】